Terms for subject Informal containing nang

Vietnamese	Russian
bị nặng tai	недослышать (быть глуховатым)
cỏ khả năng	горазд
cô nàng	стрекоза
hạng nặng	прожжённый
không nể nang	по-свойски (по своей воле)
khả năng	смочь
khả năng	мочь
người nặng nề	увалень
người nặng nề	тюлень (увалень)
người nâng đỡ	рука (протекция)
nặng căn nhất	прожжённый
nặng nề	спёртый
nặng thêm	прибавиться в весе
nặng thêm	прибавить в весе
nẫng... đi	уносить (похищать)
nẫng... đi	унести (похищать)
nuôi nấng	вынянчить
nuôi nấng	вынянчивать
nó bị phạt nặng	ему здорово влетело
nói năng cợt nhả	фамильярничать
nở nang	раздаться (становиться шире)
nở nang	раздаваться (становиться шире)
bị sém nắng	обгорелый (обожжённый солнцем)
bị sém nắng	обгореть (на солнце)
bị sém nắng	обгорать (на солнце)
sưởi nắng	печься (греться на солнце)
sưởi nắng	испечься (греться на солнце)
đau nặng	разболеться (о человеке)
đau nặng	разбаливаться (о человеке)
đi khạng nạng	ходить вперевалку (lạch bạch, lạch đạch)
ốm nặng	сваливаться (заболевать)
ốm nặng	свалиться (заболевать)
ốm nặng	разболеться (о человеке)
ốm nặng	расхвораться
ốm nặng	расхварываться
ốm nặng	разбаливаться (о человеке)