 |
| Vietnamese | Russian |
| lên mốc | зацветать (покрываться плесенью) |
| lên mốc | зацвести (покрываться плесенью) |
| mộc mạc | попросту |
| mộc mạc | незамысловатый (простоватый) |
| móc... ra | вытягивать (вытаскивать) |
| móc... ra | выковырять |
| móc... ra | вытянуть (вытаскивать) |
| móc... ra | выковыривать |
| móc thêm... vào | подцеплять (прицеплять) |
| móc thêm... vào | подцепить (прицеплять) |
| mọc bờm xờm | обрасти (покрываться волосами, шерстью) |
| mọc bờm xờm | обрастать (покрываться волосами, шерстью) |
| mọc đây lồng | обрасти (покрываться волосами, шерстью) |
| mọc đây lồng | обрастать (покрываться волосами, шерстью) |
| mốc meo | зацветать (покрываться плесенью) |
| mốc meo | зацвести (покрываться плесенью) |
| mời mọc | зазывать |
| mời mọc | зазвать |
| nét móc | закорючка (завитушка) |
| trách móc | попенять |
| trách móc | пенять |
| trách móc | корить (упрекать) |
| lời trách móc | попрёк |
| tên móc túi | карманник |