 |
| Vietnamese | Russian |
| bất lực | несостоятельный |
| sự bất lực | импотенция |
| bất lực | импотентный |
| chú hết tâm lực | углубляться |
| chú hết tâm lực | углубиться |
| cố cật lực | надрыв (чрезмерное усилие) |
| cố gắng cật lực | надорваться (стараться изо всех сил) |
| cố gắng cật lực | надрываться (стараться изо всех сил) |
| gây áp lực | нажимать (оказывать воздействие) |
| gây áp lực | нажать (оказывать воздействие) |
| kiệt lực | выдыхаться (утомляться) |
| kiệt lực | выдохнуться (утомляться) |
| lúc kết liễu | закат |
| lúc kết thúc | закат |
| lục vấn | пытать |
| ma lực | магия |
| nói không đúng lúc | бухнуть (необдуманно, неожиданно сказать) |
| nói không đúng lúc | бухать (необдуманно, неожиданно сказать) |
| thế lực | вес (влияние, авторитет) |
| tiềm lực | потенциал |
| tiêu phí sức lực | разменяться |
| tiêu phí sức lực | размениваться |
| trờ lực | препятствие |
| áp lực | нажим |
| động lực | пружина (движущая сила) |
| đôi lúc | кое-когда |