Subject | Vietnamese | Russian |
geogr. | hò Gấu Lớn | Большое Медвежье озеро |
inf. | món, mớ hố lốn | окрошка (смесь) |
fig. | mớ hồ lốn | каша (путаница) |
fig., inf. | mớ hồ lốn | винегрет |
inf. | hổ lốn | мешанина |
gen. | hổ lốn | сборный (разнородный) |
gen. | một cái hồ lớn trải rộng trước mắt chúng tôi | перед нашими взорами расстилалось огромное озеро |