Terms containing khuynh hướng

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	có khuynh hướng	склонный (имеющий склонность)
gen.	có khuynh hướng	иметь тенденцию (xu hướng, ý hướng, chiều hướng)
gen.	có khuynh hướng	расположенный (склонный к чему-л.)
gen.	có khuynh hướng nhất định	тенденциозный
gen.	sự, tính có khuynh hướng nhất định	тенденциозность
gen.	có khuynh hướng về cái	иметь вкус (к чему-л., gì)
gen.	khuynh hướng	расположение (наклонность)
gen.	khuynh hướng	тенденция (склонность)
gen.	khuynh hướng	склонность (одарённость)
inf.	khuynh hướng	приверженность (склонность, расположение)
fig.	khuynh hướng	веяние
fig.	khuynh hướng	направление (путь развития)
fig.	khuynh hướng	уклон (направленность)
polit.	khuynh hướng	уклон
fig.	khuynh hướng	течение (направление)
fig.	khuynh hướng	загиб
inf.	khuynh hướng	слабость (склонность, расположение)
gen.	khuynh hướng	призвание (склонность)
gen.	khuynh hướng	наклонность (склонность)
gen.	tính khuynh hướng	направленность
gen.	khuynh hướng	вкус (склонность)
gen.	khuynh hướng của trí tuệ	направление ума
polit.	khuynh hướng lệch lạc	уклон
gen.	khuynh hướng phân liệt	сепаратистский
gen.	khuynh hướng phân liệt	сепаратизм
gen.	làm theo khuynh hướng <#0> của mình	следовать своему призванию
gen.	những khuynh hướng tư tưởng> mới	новые веяния
gen.	đủ các khuynh hướng khác nhau	всех мастей