Terms containing hiểu rõ

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	dần dần chị ấy hiểu rõ là...	постепенно она пришла к убеждению, что...
comp., MS	hiệu ứng rực rỡ	эффект свечения
fig., inf.	hiểu rất rõ	раскусить (распознать)
gen.	hiểu rõ	осознать
gen.	hiểu rõ	познать (хорошо узнавать)
gen.	hiểu rõ	разбираться (понимать)
gen.	hiểu rõ	разобраться (понимать)
gen.	hiểu rõ	разобрать (понимать)
gen.	hiểu rõ	разбирать (понимать)
gen.	được hiểu rõ	познаваться
gen.	hiểu rõ	познавать (хорошо узнавать)
gen.	hiểu rõ	разгадать (уяснять смысл, значение чего-л.)
gen.	hiểu rõ	распознавать
gen.	hiểu rõ	сознавать
gen.	hiểu rõ	сознать
gen.	hiểu rõ	узнать (получать истинное представление)
gen.	hiểu rõ	узнавать (получать истинное представление)
fig., inf.	hiểu rõ	разглядеть
gen.	hiểu rõ	ясно понимать (rõ ràng)
gen.	hiểu rõ	сознание (понимание чего-л.)
gen.	hiểu rõ	соображение (способность понимать)
gen.	hiểu rõ	распознать
gen.	hiểu rõ	разгадывать (уяснять смысл, значение чего-л.)
gen.	hiểu rõ	осознавать
gen.	hiểu rõ chữ viết	хорошо разобрать почерки
gen.	hiểu rõ chữ viết	хорошо разбирать почерки
gen.	hiểu rõ <#0> lợi ích cùa mình	сознать свои интересы
gen.	hiểu rõ <#0> lợi ích cùa mình	сознавать свои интересы
gen.	hiểu rõ việc	отдавать себе отчёт (в чём-л., gì)
gen.	hiểu rõ điều gì một cách sâu sắc	тонко разбираться (в чём-л., tinh tường)
gen.	hiếu rõ	соображать (понимать)
gen.	híểu rõ	хорошо понимать
gen.	không hiểu rõ	неясно
gen.	sự hiều rõ	ясное понимание
gen.	tao hiểu rất rõ mày	я тебя раскусил
gen.	tìm hiểu rõ	уяснять
gen.	tìm hiểu rõ	уяснить
gen.	tìm hiểu rõ tình hình	уяснить себе положение
gen.	tìm hiểu rõ tình hình	уяснять себе положение
gen.	sự tìm hiếu rõ	уяснение
gen.	tôi không hiểu rõ được lời anh nói	я вас толком не пойму