 |
| Vietnamese | Russian |
| cụp đuôi | поджать хвост |
| làm đắm đuối | покорять (пленять) |
| làm... đắm đuối | увлекать (заставлять влюбиться) |
| làm... đắm đuối | увлечь (заставлять влюбиться) |
| làm... đắm đuối | чаровать |
| làm đắm đuối | покорить (пленять) |
| phù phục dưới chân | ползать |
| săn đuổi | охотиться (выслеживать) |
| xua đuổi | прогонять |
| xua đuổi | разогнать |
| xua đuổi | разгонять |
| xua đuổi | разметать (разгонять) |
| xua đuổi | прогнать |
| sự yếu đuối | хрупкость (болезненность) |
| yếu đuối | хрупкий (болезненный) |
| yếu đuối | рыхлый (безвольный) |
| yếu đuối | дохлый (слабый, хилый — о человеке) |
| yếu đuối | беззубый |
| đẳm đuối | помешаться |
| đuổi khéo | выкурить |
| đuổi khéo | выкуривать |
| đuổi... ra | выставлять (выгонять) |
| đuổi... ra | выставить (выгонять) |
| sự, cuộc đuổi theo | погоня |
| đuổi theo | охотиться (выслеживать) |
| đuổi... đi | выкурить |
| đuổi... đi | выкуривать |
| đắm đuối | чад |
| đắm đuối | помешанный |
| đắm đuối | угар |
| đắm đuối | угарный |
| đắm đuối | мания (пристрастие) |
| đắm đuối | погрязнуть |
| đắm đuối | погрязать |