 |
| Vietnamese | Russian |
| buồn cười | карикатурный |
| điều buồn cười | карикатура |
| cười ầm lên | разразиться смехом |
| cười phá lên | разразиться смехом |
| kẻ làm trò cười cho thiên hạ | шут |
| mỉm cười | улыбнуться (благоприятствовать) |
| mỉm cười | улыбаться (благоприятствовать) |
| mỉm cười hể hà | просиять (улыбнуться) |
| nó nhếch mép cười khinh bỉ | на губах его змеилась презрительная улыбка |