Terms containing chuồi

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	buồng chuối	гроздь бананов
gen.	bắp chuối	икра (ноги́)
comp., MS	chuỗi hội thoại	беседа
comp., MS	chuỗi ký tự có cùng định dạng liên tiếp	последовательность глифов
comp., MS	chuỗi liên kết	цепочка ссылок
comp., MS	chuỗi phân xuất	поток развёртывания
gen.	chuôi dao	черенок ножа
gen.	chuôi súng lục	рукоятка револьвера
gen.	chuối sứ	маленькие бананы (Una_sun)
gen.	chuối sắp chín	бананы скоро дозреют
comp., MS	chuỗi dữ liệu	ряд данных
gen.	chuỗi hạt	чётки
gen.	chuỗi hạt	ожерелье
gen.	chuỗi hạt cườm	бусы
gen.	chuỗi hạt cườm vãi tung rơi vãi, tung tóe, vãi khắp nền nhà	бусы рассыпались по всему полу
gen.	chuỗi hạt trai	жемчужное ожерелье
gen.	chuỗi hạt trai	нитка жемчуга
gen.	chuỗi hồ	цепь озёр
gen.	chuỗi liên tục của các sự kiện	непрерывная цепь событий
gen.	chuỗi ngày	вереница дней
gen.	chuỗi ngày dài dằng dặc	длинный ряд дней
gen.	chuỗi ngọc	ожерелье
gen.	chuỗi ngọc trai	жемчужное ожерелье
gen.	chuỗi ngọc trai	нитка жемчуга
gen.	chuỗi pha lê treo	подвеска (у люстры)
comp., MS	chuỗi độ dài bằng 0	пустая строка
inf.	chưởi bới	честить
inf.	chưởi mắng	честить
inf.	chưởi rùa	чертыхаться
inf.	chưởi đổng	чертыхаться
gen.	dốt có chuôi	круглый невежда
gen.	dốt có chuôi	полное невежество
gen.	dốt có chuôi	непроходимое невежество
gen.	dốt có chuôi	глубокое невежество
gen.	một chuỗi kỷ niệm	вереница воспоминаний
gen.	một chuỗi <#0> sự kiện	цепь событий
gen.	nải chuối	гроздь бананов (отдельный ряд)
gen.	nắm dao đằng chuôi	брать быка за рога
comp., MS	tạo chuỗi chứng chỉ	построение цепочки сертификатов
gen.	tròng cây chuối	стоять на руках (ngược)
comp., MS	trường chuỗi	поле рядов
gen.	trồng cây chuối	стоять на голове (ngược)
gen.	trồng cây chuối	становиться на руки (ngược)
gen.	trồng cây chuối	стать на руки (ngược)
gen.	trồng cây chuối ngược	стоять вверх ногами
comp., MS	trục chuỗi	ось рядов
sport.	tư thế trồng cây chuối	стойка (на руках или голове, ngược)