 |
| Vietnamese | Russian |
| cứa cồ | ободрать (обирать) |
| cứa cồ | обдирать (обирать) |
| của hiếm | находка |
| cùa quý | находка |
| cùa quý | клад |
| làm nguội nhiệt tinh cùa | окатить кого-л. холодной водой (ai) |
| mờ rộng cửa | открыться (становиться доступным) |
| mờ rộng cửa | открываться (становиться доступным) |
| sự ngẫu hợp của các trạng huống | сцепление обстоятельств |
| trùng hợp của các tình huống | сцепление обстоятельств |
| trùng nhau của các sự kiện | сцепление обстоятельств |