Terms containing buong... ra

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	buông cái gì ra	выпустить что-л. из рук (khỏi tay)
gen.	buông... ra	выпустить (отпускать)
gen.	buông ra	обронить (сказать небрежно)
gen.	buông ra	разжаться (о руке, кулаке)
gen.	buông... ra	разжимать
gen.	buông... ra	разжать
gen.	buông... ra	отпустить (выпускать из рук)
gen.	buông... ra	отпускать (выпускать из рук)
gen.	buông ra	разжиматься (о руке, кулаке)
gen.	buông... ra	упустить (выпускать, терять)
inf.	buông ra	распуститься (о волосах)
inf.	buông ra	распускаться (о волосах)
gen.	buông... ra	упускать (выпускать, терять)
gen.	buông... ra	выпускать (отпускать)
gen.	buông thà sợi dây ra	отпустить верёвку
gen.	buông thà sợi dây ra	отпускать верёвку
fig., inf.	buông tha.... ra	отвязываться (оставлять в покое)
fig., inf.	buông tha.... ra	отвязаться (оставлять в покое)
gen.	buông thà đầu dây ra	упустить конец верёвки
gen.	ngăn cái buồng ra	разгородить комнату
gen.	nó hoàn toàn đâm ra buông tuồng	он окончательно распоясался (luông tuồng)
gen.	tỏ ra ngang bướng	упрямиться
inf.	đâm ra bướng bỉnh	дурить (упрямиться)
fig., inf.	đâm rạ buông tuồng	распоясаться