Terms for subject General containing bữa ăn

Vietnamese	Russian
bữa ăn cao lương mỹ vị	царский обед
bữa ăn dở	плохой обед
bữa ăn tiễn biệt	прощальный обед
bữa ăn trưa chắc bụng	плотный обед (thịnh soạn)
bữa ăn trưa có ba món	обед из трёх блюд
bữa ăn trưa ngon miệng	вкусный обед
bữa ăn trưa đã làm xong	обед готов
bữa ăn tối ngon	хороший ужин
bữa ăn tối nhiều món	обильный ужин (dồi dào, sang trọng)
bữa ăn xoàng	плохой обед
bữa ăn ít ỏi	голодный обед (chết đói)
các món ăn bữa trưa	меню обеда
giữa bữa ăn	во время еды
lỡ bữa ăn tối	прогулять ужин
lỡ bữa ăn tối	пробегать ужин
ngủ một lúc sau bữa ăn trưa	поспать после обеда
nấu bữa ăn trưa	готовить обед
sau bữa ăn trưa	послеобеденный
sau bữa ăn trưa	после обеда
thết đãi một bữa ăn trưa	угостить обедом
thết đãi một bữa ăn trưa	угощать обедом
thực đơn bữa ăn trưa	меню обеда
trong bữa ăn	за столом (за едой)
trong bữa ăn trưa	во время обеда
trong bữa ăn tối	за ужином
trước bữa ăn trưa	предобеденный
sự ăn ba bữa	трёхразовое питание
ăn trả bữa	отъесться (после голода)
ăn trả bữa	отъедаться (после голода)
đặt làm bữa ăn	заказать обед
đặt làm bữa ăn	заказывать обед
ở khoảng giữa bữa ăn sáng và bữa ăn trưa	между завтраком и обедом