Terms containing bo? de

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	anh ta đè toàn bộ sức nặng của mình xuống cánh cửa	он навалился всей своей тяжестью на дверь
comp., MS	bộ chủ đề	набор вариантов темы
gen.	bỏ phiếu biểu quyết chống đề nghị	проголосовать против предложения
gen.	bỏ phiếu biểu quyết chống đề nghị	голосовать против предложения
gen.	bộ quần áo đề thay	смена белья
gen.	bộ vải trải giường đề thay	смена белья
gen.	bộ đồ đề thay	смена (комплект одежды)
gen.	bác bỏ gạt bồ, bác đề nghị	провалить предложение
gen.	bò phiếu biểu quyết tán thành đề nghị	проголосовать за предложение
gen.	bò phiếu biểu quyết tán thành đề nghị	голосовать за предложение
gen.	bò phòng họp để phản đối	демонстративно покинуть зал
gen.	bò qua không đề cập đến	пройти мимо (кого-л., чего-л., ai, cái gì)
gen.	bố đẻ	родной отец
gen.	cố thu xếp dám dành tiền, dám dành thì giờ để đi nghỉ ở bờ biển	позволить себе поездку на море
inf.	dễ gắn bó	привязчивый (любящий)
gen.	dễ nhượng bộ	уступчивость
gen.	sự giải trừ quân bị toàn bộ và triệt để	всеобщее и полное разоружение
gen.	gạt bò vấn đề gi	оставить что-л. в стороне
gram.	mệnh đề phụ bố ngữ	дополнительное придаточное предложение (tân ngữ)
gen.	nghề săn thú đề lấy bộ lông	пушной промысел
gen.	nó đến làm ra bộ như để làm việc	он пришёл якобы для того, чтобы работать
gen.	con thú để lấy bộ lông	пушной зверь
gen.	toàn bộ những vấn đề	проблематика
gen.	để băng bó lại	перевязываться
gen.	để băng bó lại	перевязаться
gen.	sự đề bạt cán bộ	выдвижение кадров
gen.	đặt đưa vấn đề ra bỏ phiếu	поставить вопрос на голосование
gen.	đặt đưa vấn đề ra bỏ phiếu	ставить вопрос на голосование
gen.	đưa bộ quần áo đề sửa lại	отдать костюм в переделку