 |
| Vietnamese | Russian |
| thế bị bao vây | мешок (полное окружение) |
| bị loại khỏi vòng chiến đấu | выбыть из строя |
| bị loại khỏi vòng chiến đấu | выбывать из строя |
| bị vây | окружение |
| bị vây hãm | мешок (полное окружение) |
| chuyển thuyên chuyển sang ngạch quân dự bị | уволить в запас |
| chuyển thuyên chuyển sang ngạch quân dự bị | увольнять в запас |
| dự bị | запас |
| hộp đạn bi | картечь |
| hậu bị | запасной |
| hậu bị | резервный |
| ngạch, quân hậu bị | запас |
| hậu bị quân | резерв (часть войск) |
| làm... bị tê liệt | сковывать |
| làm... bị tê liệt | сковать |
| lực lượng hậu bị | резерв (часть войск) |
| pháo kích chuẩn bị | артиллерийская подготовка |
| quân dự bị | резерв (часть войск) |
| quân hậu bị | резерв (часть войск) |
| quân nhân hậu bị | запасной |
| quân trừ bị | резерв (состав военнообязанных) |
| sự chuyền thuyên chuyền sang ngạch quân dự bị | увольнение в запас |
| trang bị | выкладка |
| đồ trang bị hành quân | выкладка |
| trừ bị | резервный |
| trừ bị | запасной |
| trừ bị | запас |
| trừ bị quân | запас |
| điểm quan sát bí mật | секрет |
| đạn đại bác chứa bi | картечь |