Vietnamese | Russian |
bay qua | облететь (пролетать стороной) |
bay qua | перелетать (перемещаться) |
bay qua | перелететь (перемещаться) |
bay qua | пролететь (миновать что-л.) |
sự bay qua | перелёт |
sự bay qua | пролёт (самолёта, птиц и т.п.) |
bay qua | пролетать (миновать что-л.) |
bay qua | облетать (пролетать стороной) |
bay qua bay lại | порхать |
bay qua bay lại | порхнуть |
bay qua bay lại | виться (о птицах, насекомых) |
bay qua sa mạc | пролететь через пустыню |
bay qua đại dương | перелететь через океан |
bay qua đại dương | перелетать через океан |
bay vụt qua | проноситься (быстро проезжать, пролетать) |
bay vụt qua | пронестись (быстро проезжать, пролетать) |
chà, bậy quá! | ай, как нехорошо! |
phi cơ bay qua trên thành phố | над городом пролетел самолёт |
phi cơ bay qua trên thành phố | самолёт пролетел над городом |
tôi có mặt ở đấy hôm thứ bảy, nghĩa là tức là ngày hôm qua | я там был в субботу, то есть вчера |
đám mây đen bay qua | тучу пронесло |