Terms containing bỏ chạy

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	bỏ chạy	обратиться в бегство
inf.	bỏ chạy	пуститься наутёк
gen.	bỏ chạy	побежать (обратиться в бегство)
gen.	bỏ chạy	обращаться в бегство
gen.	bức ai phải bò chạy	обратить кого-л. в бегство
gen.	bức ai phải bò chạy	обращать кого-л. в бегство
fig.	bò chạy	откатываться (о войсках)
fig.	bò chạy	откатиться (о войсках)
gen.	bò chạy	убегать
gen.	bò chạy	убежать
gen.	bò chạy	бежать (спасаться бегством)
gen.	bò chạy	спасаться бегством
gen.	bồ chạy	пуститься бежать
gen.	bờ dốc đứng chạy xuống biền	берег обрывом спускался к морю
gen.	chạy bồ đến	кинуться (устремляться)
gen.	chạy bồ đến	кидаться (устремляться)
gen.	chạy bờ hơi tai	бежать во весь дух
inf.	chạy bở hơi tai	набегаться (устать)
gen.	chạy bở hơi tai	бежать что есть духу
gen.	chạy ven bờ	каботажный
gen.	chảy bò hôi	потеть
gen.	chảy bò hôi	запотеть
gen.	chảy bò hôi	вспотеть
gen.	chảy tràn bờ	переливаться через край
gen.	hoảng sợ bò chạy	паническое бегство
gen.	hốt hoảng bồ chạy	показывать пятки
gen.	tuyên bố tầy chay	бойкот
gen.	tàu thủy chạy ven bờ	каботажное судно (vận chuyển dọc bờ biển)