 |
| Vietnamese | Russian |
| bạn đường | партнёр (компаньон) |
| người bạn đường | попутчица |
| người bạn đường | попутчик |
| người bạn đường | спутница |
| người bạn đường | спутник |
| người bạn đường | компаньон (попутчик) |
| người bạn đường tình cờ | случайный попутчик |
| bản đồ đường viền | контурная карта (không ghi địa danh) |
| con đường phát triền phi tư bản chủ nghĩa | некапиталистический путь развития (không qua chủ nghĩa tư bản) |
| hiệu chính hiệu chỉnh, điều chỉnh đường bắn | прокорректировать стрельбу |
| hiệu chính hiệu chỉnh, điều chỉnh đường bắn | корректировать стрельбу |
| sự hiệu chính hiệu chỉnh, điều chỉnh đường bắn | корректирование стрельбы |
| tiện đường ghé thăm bạn bè | посетить друзей проездом |
| đường bán theo cân | развесной сахар |
| con đường vắng vẻ ban đêm | пустынная ночная улица |