Terms containing Tự Sư

Subject	Vietnamese	Russian
gen.	bằng bộ lông sư tử biển	котиковый (сделанный из меха котика)
gen.	bờm sư tử	львиная грива
gen.	chòm sao Sư tử	созвездие Льва (Leo)
geogr.	Cộng hòa Xã hội chù nghĩa Xô-viết Tự trị Su-va-sơ	Чувашская АССР
gen.	không biết chờ sự giúp đỡ từ đâu được	неоткуда ждать помощи
gen.	không có sự giúp đỡ từ bên ngoài	без помощи извне
zool.	bộ lông sư tử biền	котик (мех)
gen.	sự sứ dụng hợp lý vật tư	целесообразное использование средств
gen.	sử dụng một cách không tự nhiên	притянуть за волосы (giả tạo)
gen.	con sư tử	лев (Felis leo)
gen.	thuộc về sư tử	львиный
gen.	sư tử	царь зверей
zool.	con sư tử biền	котик
gen.	thuộc về sư tử biền	котиковый
gen.	con sư tử con	львёнок
gen.	con sư tử cái	львица
zool.	sư tử Mỹ	пума (Felis concolor)
gen.	sự bức xạ phát xạ, phóng xạ nguyên tử	атомная радиация
gen.	sự bảo vệ phòng thủ chống nguyên tử	противоатомная защита
gen.	sự chế tạo sáng tạo, đóng tàu phá băng nguyên tử	создание атомного ледокола
gen.	sự hàm súc về tư tưởng	идейная насыщенность
gen.	sự thù tiêu xóa bỏ chế độ tư hữu	отмена частной собственности
gen.	sự truyền lại truyền thanh, truyền hình trận đấu bóng từ sân vận động	трансляция футбольного матча со стадиона
gen.	sự tác động tư tưởng	идеологическая обработка (tinh thần)
gen.	sự tích tụ tập trung tư bản	концентрация капитала
gen.	sự tự tiện tự ý vắng mặt	самовольная отлучка
gen.	tiều sử tự thuật	автобиография
gen.	tiếng gầm cùa sư tử	львиный рык
gen.	tiếng sư tử gầm	львиный рык
gen.	tính chất chu kỳ trong sự phát triển của chù nghĩa tư bản	циклический характер развития капитализма
gen.	tư lệnh sư đoàn	комдив (командир дивизии)
gen.	xử sự tự nhiên	держаться непринуждённо
gen.	đội viên ưu tú chiến sĩ xuất sắc trong việc học tập quân sự và chính trị	отличница боевой и политической подготовки
gen.	đội viên ưu tú chiến sĩ xuất sắc trong việc học tập quân sự và chính trị	отличник боевой и политической подготовки
gram.	động từ chỉ sự bắt đầu	начинательный глагол