Terms for subject General containing Bo? chi

Vietnamese	Russian
bỏ qua vứt bò nhiều chi tiết	опустить много подробностей
bỏ qua vứt bò nhiều chi tiết	опускать много подробностей
bộ quằn áo tươi màu làm chị ấy trẻ ra	светлый костюм её молодит
ban chấp hành chi bộ	партбюро (партийное бюро)
ban cán sự của chi bộ đảng	партийный актив
bí thư chi bộ	парторг (партийный организатор)
bí thư chi bộ phân xưởng	парторг цеха
chỉ có một bộ quần áo thôi mà lại cũ rích	только один костюм, да и то старый
chỉ có đi bộ mới đến được chỗ ấy	до того места можно добраться только пешком
chi bộ	ячейка (общественной организации)
chi bộ đảng	партийная ячейка
chị ấy đảm đang toàn bộ việc nhà	она ведёт весь дом
các cán bộ chỉ huy	командный состав
cán bộ chỉ huy cấp dưới	младший командный состав
những dự chi sơ bộ	сметные предположения
những chỉ thị sơ bộ	первоначальные установки (đầu tiên)
quần áo chỉ độc một bộ, đã thế lại cũ rích	только один костюм, да и то старый
toàn bộ tâm trí chỉ nghĩ đến	всеми помыслами (с кем-л., ai)
đường mòn chỉ có khách bộ hành đi qua được	тропа, доступная только для пешеходов