Terms for subject General containing điều khác h

Vietnamese	Russian
chúng ta nói về những điều khác hẳn nhau	мы говорили о совершенно разных вещах (những điều hoàn toàn khác nhau, những điều chẳng ăn nhập gì với nhau cà)
kề lại điều người khác nói	рассказать с чужих слов (điều đã nghe người khác nói)
kỳ diệu chẳng khác nào chuyện hoang đường	на грани фантастики (chuyện thần tiên)
ngoài những điều bất tiện khác	ко всем прочим неудобствам
người khác thì có thể không thích điều này	иному это может не понравиться
người nào khác, chứ nó thì không thề làm điều ấy	кто-кто, а он не мог сделать этого
nhà điêu khắc	скульптор
nhà điêu khắc	ваятель
xưởng điêu khắc	мастерская (скульптора)
xưởng điêu khắc	скульптурная мастерская
xưởng điêu khắc	студия (мастерская)
xưởng điêu khắc	ателье (скульптора)
điều khác	прочее
điều khác hẳn	совсем другое
điều này làm nó nồi bật lên trong số những người khác	это выделяет его среди других
điều này làm nó trội hơn những người khác	это выделяет его среди других
điều... đến nơi khác	перебазировать
môn, nghệ thuật điêu khắc	скульптура (искусство)
thuộc về điêu khắc	скульптурный
sự điêu khắc	ваяние
điêu khắc hoành tráng	монументальная скульптура