Terms for subject Microsoft containing nổi bâ

Vietnamese	Romanian
Bộ chọn Loại Nội dung Ngoài	Selector pentru tip de conținut extern
Bộ kết nối Active Directory	conector Active Directory
bộ kết nối động	conector dinamic
Bộ quản lý Kết nối	Manager conexiuni
Biểu tượng cảm xúc nổi bật	Emoticoni oferiți
bộ kết nối tìm	conector de căutare
bộ nối	conector
Cảnh nổi bật	Scene oferite
chỉ mục nội dung	index conținut
Chia sẻ kết nối Internet	Internet Sharing, Partajare conexiune la internet
cuộc nói chuyện xem theo thẻ	conversație cu file
cuộc nói chuyện theo thẻ	conversație cu file
công nghệ nhận dạng giọng nói	amprentă vocală
Cơ sở dữ liệu Nội bộ của Windows	Bază de date internă Windows
cơ sở dữ liệu nội dung	bază de date de conținut
Cổng kết nối Quản lý Dữ liệu	Gateway de gestionare date
Danh sách Nội dung PerformancePoint	listă conținut PerformancePoint
dịch vụ Kết nối Dữ liệu Nghiệp vụ	servicii Business Data Connectivity
Dịch vụ nội hạt	Rețea de reședință
dịch vụ đã kết nối	serviciu conectat
dàn lại nội dung	rearanjare
ghép nối băng rộng	conexiune pe bandă largă
ghép nối web	conexiune web
giao diện cổng nối chung	interfață comună porți de acces
giao thức kiểm soát móc nối	Protocol de control legătură
Giấy phép kết nối IM Công cộng	Conectivitate IM publică
Giữ Nội dung Gốc	Reținere în depozit
gạch nối dài	linie de dialog
Hình ảnh nổi bật	Imagini oferite
Huy hiệu nổi bật	Ecusoane oferite
hủy liên kết, bỏ nối kết	separa
IM nội bộ	IM internă
Windows Kết nối Bây giờ	Conectare imediată Windows
khả năng kết nối IM công cộng	conectivitate IM publică
không gian bộ kết nối	spațiu conector
Kiểm soát nội dung phần lặp lại	control de repetare a conținutului
kiểm soát nội dung	control conținut
sự kết nối	conexiune
kết nối	conexiune
kết nối dữ liệu	conexiune de date
kết nối Internet	Conexiune la internet
kết nối Internet bằng gói dữ liệu theo lưu lượng sử dụng	conexiune la internet tarifată după utilizare
kết nối lân cận	proximitate
kết nối mạng Wi-Fi	rețele Wi-Fi
kết nối phương tiện từ xa	conexiune multimedia la distanță
Kết nối từ xa	Conexiuni la distanță
kết nối ở chế độ chờ	stare de veghe conectată
kết nối	conecta
kết nối bằng gói dữ liệu theo lưu lượng sử dụng	conexiune tarifată după utilizare
Kết nối Máy tính Từ xa	Conexiune desktop la distanță
kết nối từ xa	conexiune la distanță
Kết nối Tự động	Conectare automată
Kết nối Đơn	Conexiune unică
liên nối đa chip mật độ cao	interconectare multi-cip de înaltă densitate
loại nội dung ngoài	tip de conținut extern
Loại dữ liệu siêu kết nối	tip de date Hyperlink
loại kết nối	tip conexiune
loại nội dung	tip de conținut
lớp nội dung	clasă de conținut
mới+mới nổi	noi+la modă
máy chủ chỉ mục nội dung	server de indexare conținut
móc nối OLE/DDE	legătură OLE/DDE
mạng máy tính-nối-máy tính	rețea computer-computer
nguồn nội dung	sursă conținut
ngắt kết nối	deconecta
ngắt kết nối	deconectat
ngắt nối kết, hủy liên kết	separa
ngắt nối kết, hủy liên kết	despărți
nhận dạng tiếng nói	recunoașterea vocii
Nhận dạng Tiếng nói Tự động	Recunoașterea automată a vorbirii
nhận dạng giọng nói	recunoașterea vorbirii
nhận dạng tiếng nói	recunoașterea vorbirii
nhấn để ghép nối	atingeți pentru împerechere
nhắn tin nội bộ	mesagerie locală
nhắn tin tức thời nội bộ	mesagerie instant internă
nội dung	conținut
nội dung	corp
Nội dung	Cuprins
Nội dung theo Truy vấn	Conținut furnizat de interogare
nội dung thư	corp mesaj
nội dung được cung cấp	conținut unificat
nội dung ảnh	conținut imagine
Nới ra	Ușor în afară
Nới vào	Ușor înăuntru
nổi bật	recomandări
Nội dung	Conținut
Nội dung không phù hợp	Conținut explicit
nội dung tải xuống	descărcări
nối kết	legătură
nối kết dành cho khách	link de invitat
Nơi chứa ghi chú	container notițe
Nơi giữ	Parcare
nơi nhận	recipient
nối dây	cu fir
nối kết liên hệ	asocierea contactelor
nối kết lọc	legătură la filtru
nối kết OLE/DDE	legătură OLE/DDE
Nối kết tới Báo cáo	Legare la înregistrare
nối lại	colaj
nối mạng quay số	Lucru în rețea pe linie comutată
nối ngoài	unire externă
phần nội dung	corp
phần mềm kết nối SMTP	conector SMTP
Phụ kiện ghép nối	accesoriu de asociat
quản lý nội dung	gestionare de conținut
số lần bấm vào nối kết	clic de trecere
sự chuyển hóa nội dung	conversie de conținut
thanh công cụ trôi nổi	bară de instrumente flotantă
Thiết đặt Kết nối Nâng cao	Setări complexe pentru conexiune
thiết đặt nội dung được quản lý	setări pentru conținutul gestionat
Thư viện Kết nối Dữ liệu	Bibliotecă de conexiuni de date
thư viện nội dung	bibliotecă de conținut
thư viện nối kết động	bibliotecă cu legare dinamică
tin nổi bật	evidențieri
tệp ghép nối dữ liệu	fișier de conexiuni de date
triển khai nội dung	implementare conţinut
trình kết nối nhóm định tuyến	conector grup de rutare
triển khai tại nhiều nơi	implementare în cross
Truy vấn Nội dung	Interogare de conținut
Trình hướng dẫn Nguồn Dữ liệu Nối kết	Expert legare surse de date
Trình khám phá Kết nối	Explorator conectivitate
Trình kết nối OData	Conector OData
Trình Kết nối Tùy chỉnh	Conector particularizat
trôi nổi	mobil
trường siêu kết nối	câmp hyperlink
trường siêu móc nối	câmp hyperlink
tài khoản truy nhập nội dung	cont de acces la conținut
tên miền sử dụng ở nhiều nơi	domeniu divizat
Tìm kiếm Nội dung	Căutare de conținut
tìm kéo nội dung liên tục	accesare continuă cu crawlere
tính kết nối	conectivitate
Tính riêng tư tương đương nối dây	Protocol WEP
Tôi có thể nói gì?	Ce pot spune?
tự nối	auto unire
Tự động Kết nối	AutoConectare
Video của Người ở vị trí Nổi bật	Reflector video
văn bản sang tiếng nói	text transformat în vorbire
xếp loại nội dung	evaluare conținut
yêu cầu ghép nối	solicitare asociere
Ô nổi bật	În prim plan
đánh chỉ mục nội dung	indexare conținut
điểm kết nối	punct de conexiune
điểm nổi bật	recomandate
đường nối	linie de unire
Đường nối	Joncțiune
đường nối kết	linie de legătură
đường nối thẳng	conector drept
địa chỉ IP nội bộ	adresă IP internă
đối tượng được nối kết	obiect legat
ứng dụng nội dung	aplicație de conținut
ứng dụng nội dung dành cho Office	aplicație de conținut pentru Office
ảnh được nối kết	imagine legată