| Subject | Vietnamese | Kinyarwanda |
| comp., MS | bóng chú thích | akabaruni |
| comp., MS | chỉ báo chú thích | akaranga gitekerezo |
| comp., MS | chú thích | ibisobanuro |
| comp., MS | chú thích | ibisobanuro |
| comp., MS | chú thích bằng bút | igitekerezo cyanditse n'ikaramu |
| comp., MS | chú thích thoại | igisobanuro jwi |
| comp., MS | chú thích thảo luận | igitekerezo ku kiganirompaka |
| comp., MS | Danh sách Chú thích Ảnh | Urutonde rw'amashusho yafashwe |
| comp., MS | hộp chú thích | insobanuro |
| comp., MS | khung chú thích | agashushomvugo |
| comp., MS | Ngăn hiển thị chú thích | Umwanya w'ibitekerezo |
