| Subject | Russian | Maori |
| comp., MS | веб-запрос | uiui Tukutuku |
| comp., MS | естественный синтаксис запросов | wetereo uinga noa |
| comp., MS | запрос выполнения задачи | tono taumahi |
| comp., MS | запрос на добавление | uiui āpiti |
| comp., MS | запрос на изменение | uiui hohenga |
| comp., MS | запрос на обновление | whakahōu uiui |
| comp., MS | запрос прерывания | tono haukoti |
| comp., MS | запрос с параметрами | uiui tawhā |
| comp., MS | конструктор запросов | hoahoa uiui |
| comp., MS | Контент по запросу | Ihirangi mā te Uiui |
| comp., MS | окно запросов | Matapihi Uiui |
| comp., MS | пакет запроса ввода-вывода | pōkai tono T/T |
| comp., MS | Office по запросу | Office ina Hiahia |
| comp., MS | подделка межсайтовых запросов | tāwhai tono whakawhiti-pae |
| comp., MS | правило запроса | ture uiui |
| comp., MS | регулирование запросов | rewatanga tono |
| comp., MS | Управление запросами | Whakahaerenga Tono |
| comp., MS | управляемое свойство, поддерживающее запросы | āhuatanga whakahaere ka taea te uiui |
