| Subject | Russian | Khmer |
| gen. | арбузное поле | ចំការឳឡឹក (yohan_angstrem) |
| comp., MS | внешнее поля для переплёта | គែមក្រដាស |
| gen. | временные бараки на полях | ខ្ទមស្រែ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | вычисляемое поле | វាលគណនា |
| gen. | дощатый пол | កំរាលក្ដារ (yohan_angstrem) |
| gen. | женский пол | ញី (yohan_angstrem) |
| gen. | засеиваемое поле | ទីដីសម្រាប់សាបពូជស្រូវ (yohan_angstrem) |
| gen. | засеиваемое поле | ទីដីសម្រាប់ព្រោះពូជថ្នាំ (yohan_angstrem) |
| gen. | засеиваемое поле | ថ្នាល (yohan_angstrem) |
| comp., MS | зеркальные поля | គែមកញ្ចក់ |
| comp., MS | значение поля | លទ្ធផលហ្វៀល |
| comp., MS | имя поля | ឈ្មោះវាល |
| comp., MS | кнопка поля | ប៊ូតុងវាល |
| comp., MS | код поля | កូដវាល |
| gen. | культивируемое поле | ទីដីសម្រាប់សាបពូជស្រូវ (yohan_angstrem) |
| gen. | культивируемое поле | ទីដីសម្រាប់ព្រោះពូជថ្នាំ (yohan_angstrem) |
| gen. | культивируемое поле | ថ្នាល (yohan_angstrem) |
| gen. | мастика для пола | ថ្នាំខាត់ឱ្យរលោង (yohan_angstrem) |
| gen. | минное поле | ភូមិបង្កប់គ្រាប់បែក (yohan_angstrem) |
| gen. | мужского пола | ភេទប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | ឈ្មោល (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | បុរសភាព (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | ភេទប្រុស (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | លិង្គ (yohan_angstrem) |
| gen. | мужской пол | លឹង្គ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | настраиваемое поле | វាលតាមតំរូវការ |
| gen. | насыпь, разделяющая рисовые поля | ខ្ទង់ស្រែ (yohan_angstrem) |
| gen. | насыпь, разделяющая частные поля | ទ្រនំលលក (yohan_angstrem) |
| gen. | одно рисовое поле | ស្រែមួយខ្ទង់ (yohan_angstrem) |
| gen. | пол из гранитной плитки | កម្រាលឥដ្ឋក្រានីត (yohan_angstrem) |
| gen. | пол из кафельной плитки | កម្រាលឥដ្ឋ (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណដ្ឋាន (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណរង្គ (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណស្ថាន (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណភូមិ (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណក្ខេត្ត (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | សមរភូមិ (yohan_angstrem) |
| gen. | поле боя | រណក្សេត្រ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | поле гиперссылки | ហាយភឺលីងហ្វៀល |
| comp., MS | поле данных | វាលទិន្នន័យ |
| gen. | поле зрения | ចក្ខុវិស័យ (yohan_angstrem) |
| comp., MS | поле "Кому" | ទៅប្រអប់ |
| comp., MS | поле начальной формы | ហ្វៀលលំនាំដើម |
| comp., MS | поле объединения | ហ្វៀលបញ្ចូលគ្នា |
| comp., MS | поле рядов | ហ្វៀលស៊េរី |
| comp., MS | поле с раскрывающимся списком | ប្រអប់ខំបូដ្របដោន |
| comp., MS | поле со списком | ប្រអប់ទំលាក់ |
| comp., MS | поле столбца | ហ្វៀលជួរឈរ |
| comp., MS | поле строки | វាលជួរដេក |
| comp., MS | поле условий | ហ្វៀលលក្ខខណ្ឌ |
| comp., MS | поле условия сводной диаграммы | ហ្វៀលលក្ខខណ្ឌនៃ Pivot Chart |
| comp., MS | поле фильтра | វាលចម្រោះ |
| comp., MS | поле форматированного текста | ហ្វៀលទម្រង់រីកថេក |
| comp., MS | поле формы | ហ្វៀលនៃទម្រង់ |
| comp., MS | поля рядов сводной диаграммы | ហ្វៀលស៊េរី PivotChart |
| comp., MS | поля свойств | ហ្វៀលផ្ទុកលក្ខណៈសម្បត្តិ |
| comp., MS | поля страницы | គែមទំព័រ |
| gen. | пометки на полях | កំណត់ចំណាំ (yohan_angstrem) |
| gen. | радиус поля зрения | ចក្ខុទ្វារ (yohan_angstrem) |
| gen. | расчищать поле | កាប់ឆ្ការ (yohan_angstrem) |
| gen. | расчищать поле | កាប់ចម្ការ (yohan_angstrem) |
| gen. | ребёнок женского пола | កូនញី (yohan_angstrem) |
| gen. | ребёнок мужского пола | កូនឈ្មោល (yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | ស្រែក្រោម (сухого сезона yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | ស្រែពង្រោះ (засеянное зёрнами, без пересадки yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | វប្រក្សេត្រ (засеянное зёрнами, без пересадки yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | វប្រខែត (засеянное зёрнами, без пересадки yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | វប្រក្សែត (засеянное зёрнами, без пересадки yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | ស្រែប្រាំង (сухого сезона yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле | ស្រែ (yohan_angstrem) |
| gen. | рисовое поле, огороженное земляной насыпью | ស្រែខ្ទង់ (yohan_angstrem) |
| gen. | счётное слово для полей | ខ្ទង់ (одно рисовое поле ស្រែមួយខ្ទង់ yohan_angstrem) |
| comp., MS | текстовое поле | ប្រអប់អត្ថបទ |
| comp., MS | текстовое поле в формате RTF | ប្រអប់រិចថេក |
| comp., MS | тип поля | ប្រភេទវាល |
| gen. | хижина на крае рисового поля | ខ្ទមចាំចាប (в ней проживают ловцы птиц yohan_angstrem) |
| gen. | шалаш в рисовых полях | ខ្ទមស្រែ (yohan_angstrem) |
