Terms for subject Proverb containing огне

Russian	Abkhaz
из огня да в полымя	ақәа иацәшәаз аӡы далаҳаит
из огня да в полымя	аҧсра иацәшәаз, абзацәа ахьыржуаз днеит днанагеит
ср. из огня да в полымя	абга иацәшәаз амшә дагәыдҳалеит
"сталь испытывают в огне, а дружбу - в беде"	аџыр ҧыршәоит амцаҿы, аиҩызара - ацәгьараҿы