Terms containing раз в

Subject	Russian	Hebrew
gen.	в бесконечно раз больше	פִּי אֵינְסוֹף (Баян)
gen.	в восемь раз	פי שמונָה (Баян)
gen.	в два раза	פי שניים (Баян)
gen.	в девять раз	פי תשעה (Баян)
idiom.	в десятки раз	עֲשָׂרוֹת מונים (Баян)
book.	в десять раз	עֲשֶׂרֶת מוֹנִים (Баян)
gen.	в десять раз	פי עשרה (Баян)
gen.	в несколько раз	פִּי כַּמָּה (Баян)
gen.	в первый раз	לָרִאשוֹנָה (Баян)
gen.	в первый раз	בָּרִאשוֹנָה (Баян)
gen.	в пять раз	פי חמישה (Баян)
gen.	в ... раз	-פי (больше/меньше; פי – форма слова פה в сопряж. конструкции в позиции нисмах : יותר פי שניים; פחות פי עשרה; פי שניים יותר תלמידים; פי עשרה פחות מורים Баян)
obs.	в семь раз	שבעתיים (Баян)
gen.	в семь раз	פי שבעה (Баян)
gen.	в три раза	פי שלושה (Баян)
idiom.	в тысячи раз	אלפי מונים (Баян)
gen.	в четыре раза	פי ארבעה (Баян)
gen.	в шесть раз	פי שישה (Баян)
gen.	в этот раз	הפעם (Баян)
comp., MS	замедление, в два раза	האטה, חצי מהירות
inf.	наверное уже в сотый раз	בפעם המי יודע כמה (Баян)
inf.	наверное уже в тысячный раз	בפעם המי יודע כמה (Баян)
inf.	неизвестно в какой уже раз	בפעם המי יודע כמה (Баян)
gen.	ни в коем разе	בְּשוּם פָּנִים וְאוֹפֶן (Баян)
obs.	ни в коем разе	לא בא בחשבון (устар. рус. Баян)
gen.	ни в коем разе	בְּשוּם אוֹפֶן (Баян)
gen.	один раз в	-אחת ל (о частоте, אחת в ж.р. т.к. обозначает раз - פעם Баян)
gen.	раз в	-אחת ל (о частоте Баян)
comp., MS	ускорение, в два раза	האצה, מהירות כפולה