 |
| Russian | Hebrew |
| в присутствии одной стороны | על פי צד אחד (Баян) |
| в присутствии одной стороны | במעמד צד אחד (Баян) |
| договорённость о пребывании ребёнка у одного из родителей между разведёнными супругами | הסדר שהות (утверждается, что этот термин предпочтительней термина הסדר ראייה виду его большей политкорректности Баян) |
| присутствие одного судьи | דן יחיד (Баян) |