 |
| Russian | Hebrew |
| а вот и нет | !ממש לא (Баян) |
| и всё такое | וכאלה (Баян) |
| и всё такое прочее | וכאלה (Баян) |
| и по второму кругу | וחוזר חלילה (разг. является русское выражение Баян) |
| и всё по новой | וחוזר חלילה (разг. является русское выражение Баян) |
| и так далее | וכאלה (Баян) |
| и так, и сяк | גם וגם (Баян) |
| и так, и эдак | גם וגם (Баян) |
| и то, и другое | גם וגם (Баян) |
| и тому подобное | וכאלה (Баян) |
| игнорируя всё и вся | בלי הכרה (Баян) |
| никто и ничто | אפס מאופס (Баян) |
| ну и ну | יא אללה (междометие удивления, нетерпения Баян) |
| ну и ну | אוּ-ווָה (Баян) |
| от и до | מקיר לקיר (Баян) |
| раз и готово | צ'יק צ'ק (Баян) |
| раз и готово | תיק-תק (Баян) |
| то и дело | כל שני וחמישי (в знач. часто Баян) |
| то-то и оно | זהו (Баян) |
| что хотеть, то и воротить | לעשות דין לעצמו (он; разг. рус. Баян) |
| что хотеть, то и воротить | לעשות מה שבראש של (Баян) |
| что хотеть, то и делать | לעשות מה שבראש של (Баян) |