Terms for subject Idiomatic containing временами

Russian	Hebrew
в обычные времена	בימים כתיקונם (Баян)
в обычные времена	בימים כתקנם (Баян)
в обычные времена	בְּיָמִים כְּתִקּוּנָם (Баян)
время, потраченное впустую	בזבוז זמן (Баян)
выдержать проверку временем	לעמוד במבחן הזמן (Баян)
выигрывать время	להרוויח זמן (Баян)
затягивать время	למרוח זמן (Баян)
затягивать время	למשוך זמן (Баян)
затягивать время	למרוח את הזמן (Баян)
зря потраченное время	בזבוז זמן (Баян)
идти в ногу со временем	ללכת עם הזמן (Баян)
идти в ногу со временем	לצעוד עם הזמן (Баян)
обычные времена	ימים כתיקנם (Баян)
проверен временем	שעמד במבחן הזמן (Баян)
проверенный временем	שעמד במבחן הזמן (Баян)
с незапамятных времён	מֵאָז וּמִקֶדֶם (Баян)
со временем	ברבות הימים (Баян)
тратить время	להשחית זמן (Баян)
тянуть время	לדחות את השעה (Баян)
тянуть время	למרוח את הזמן (Баян)
тянуть время	למשוך זמן (Баян)
тянуть время	למרוח זמן (Баян)
тянуть время	לנהוג סחבת (Баян)
тянуть время	למזמז את הזמן (Баян)
хорошо провести время	בלות בנעימים (Баян)