 |
| Subject | Russian | Spanish |
| avia. | приборный щиток | panel instrumental |
| tech. | приборный щиток | salpicadero (напр., автомобиля) |
| el. | приборный щиток | panel de instrumentos |
| auto. | приборный щиток | cuadro de mando (V.Safronov) |
| gen. | приборный щиток | cuadro de aparatos (de control) |
| avia. | щиток приборной доски | subpanel instrumental |