Terms containing подходить

Subject	Russian	Spanish
gen.	для этого ты подходишь больше всего	para esto tú eres el más indicado
gen.	не подходить	desconvenir
gen.	не подходить	desdecir
gen.	не подходить	disconvenir
comp., MS	Подходит для расширенного поиска	Válido para la búsqueda avanzada
inf.	подходит точно, как для него/нее и делали	queda como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно, как для него/нее и делали	viene como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно, как для него/нее и делали	sienta como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно, как для него/нее и делали	se ajusta como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно как родной/родная	viene como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно как родной/родная	sienta como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно как родной/родная	queda como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
inf.	подходит точно как родной/родная	se ajusta como el anillo al dedo (Alexander Matytsin)
gen.	подходить близко	barbear
amer.	подходить вплотную	barbear
nautic.	подходить вплотную	abordar
avia.	подходить достаточно близко к области полётных режимов	aproximarse lo suficiente a la envelope de vuelo
gen.	подходить друг к другу	hacer juego
nautic.	подходить к берегу	aterrarse
gen.	подходить к берегу	barbear
gen.	подходить к концу	caer
gen.	подходить к случаю	venir al caso
inf.	подходить с иной меркой	juzgar con distinto rasero (Alexander Matytsin)
gen.	хорошо подходить в качестве будущего мужа/жены	ser un buen partido (mosq)
gen.	шляпа подходит к костюму	el sombrero dice bien con el traje