Terms containing кузов

Subject	Russian	Spanish
gen.	автомобиль для туризма с кузовом	autocaravana (LucyKubkina)
auto.	автомобиль с увеличенным дорожным просветом и несущим кузовом	vehículo utilitario deportivo (Sergei Aprelikov)
tech.	верх кузова	techo de la carrocería
tech.	задний откидной борт кузова	zaga de camión
tech.	кузов с боковым опрокидыванием	volquete lateral
tech.	кузов с задним опрокидыванием	volquete trasero
proverb	назвался груздём - полезай в кузов	a lo hecho buen pecho
gen.	назвался груздём, полезай в кузов	A lo hecho, pecho
tech.	опрокидывающийся кузов	volquete
tech.	панель кузова	panel de carrocería
railw.	поперечная шкворневая балка кузова	viga transversal del plato centro (serdelaciudad)
railw.	рама кузова	bastidor (serdelaciudad)
tech.	самоопрокидывающийся кузов	cajón de volteo
gen.	стенки кузова	paredes de una carrocería
auto.	стиль кузова	estilo de carrocería (Sergei Aprelikov)
auto.	шкворневая балка кузова	viga transversal del plato centro (serdelaciudad)