DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing деяние | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
lawвменяемое деяниеacción imputable
lawдеяние, совершенное со злым умысломacción malintencionada
lawдеяние, являющееся преступлениемhecho constitutivo de delito
lawзаконодательный акт об освобождении от ответственности за совершенные противоправные деянияley de indemnidad
lawзлоумышленное деяниеacción malintencionada
lawиск из противоправного деянияacción de transgresión (деликта)
lawмеждународно-противоправное деяниеilícito internacional
lawмеждународно-противоправное деяниеhecho ilícito internacional
lawнаказуемое деяниеhecho imputable (tania_mouse)
lawнаказуемое деяниеacto punible
lawнаказуемое деяниеacción punible
lawнаказуемое деяниеacción imputable
lawнезаконное деяниеhecho punible culposo
lawнезаконное деяниеhecho culposo
lawнеосторожное деяниеimprudencia
lawпостыдное деяниеacto ignominioso (Alexander Matytsin)
lawпреступное деяниеacción penal
lawпреступное деяниеatentación
lawпреступное деяниеhecho criminoso
lawпреступное деяниеhecho ilícito
lawпреступное деяниеhecho delictivo
lawпреступное деяниеdelito
lawпреступное деяниеacto punible
lawпреступное деяниеacto lesivo
lawпреступное деяниеacto criminal
lawпреступное деяниеacción criminal
gen.преступное деяние, противоправное действие, преступлениеaccion delictiva (Lavrov)
lawпротивозаконное деяниеilícito
lawпротивозаконное деяниеhecho ilícito
law, urug.sp.противоправное деяниеacto directo
lawпротивоправное деяниеhecho contrario a la ley
lawпротивоправное деяниеhecho punible culposo
lawпротивоправное деяниеacto indebido (Sergei Aprelikov)
lawпротивоправное деяниеilícito
lawпротивоправное деяниеhecho culposo
lawпротивоправное деяниеatentación
lawпротивоправное деяниеacto delictivo
lawпротивоправное деяниеacción delictiva
lawсовершение деянияejecución del hecho
lawсовершенное деяниеhecho consumado
lawсовершить уголовно наказуемое деяниеcometer un hecho punible
lawсоответствие наказания тяжести деянияproporcionalidad de la pena
law, Col., urug.sp.уголовно наказуемое деяниеinfracción penal
lawуголовно наказуемое деяниеhecho punible
lawуголовно наказуемое деяниеhecho punible culposo
lawуголовное деяниеacción criminal
lawумышленное деяниеhecho intencional
lawумышленное деяниеacción dolosa
lawустранение наказуемости деянияdespenalización
lawустранять наказуемость деянияdespenalizar
lawустранять наказуемость деянияdecriminalizar
lawфактическое совершение деянияejecución física del hecho