 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | быть к лицу | favorecer |
| gen. | быть к лицу | ir |
| gen. | быть к лицу | quedar (Estos pantalones me quedan bien donnervald) |
| Chil. | быть к лицу | llorar (о платье и т.п.) |
| gen. | быть к лицу | caer |
| gen. | быть не к лицу | despegarse |
| gen. | быть не к лицу | desfavorecer |
| gen. | обычно с наречиями bien, mal, no сидеть об одежде быть к лицу | sentar |