Terms containing аргумент

Subject	Russian	Spanish
comp., MS	аргумент макрокоманды	argumento de la acción
math.	аргумент причинной зависимости	predictora
math.	аргумент причинной зависимости	variable aleatoria fijada
math.	аргумент причинной зависимости	variable independiente de la regresión
math.	аргумент причинной зависимости	variable fija
math.	аргумент причинной зависимости	variable explicativa
math.	аргумент причинной зависимости	variable propuesta
math.	аргумент причинной зависимости	variable predictiva
math.	аргумент причинной зависимости	variable
comp., MS	аргумент универсального типа	argumento de tipo genérico
IMF.	аргумент функции	argumento de una función
law	аргументы за и против	argumentos a favor y en contra
patents.	аргументы противоположной стороны	deducciones de la parte oponente
gen.	веский аргумент	argumento razón de peso
fig.of.sp.	веский, неоспоримый, остроумный аргумент	argumento esgrimido (imerkina)
gen.	весомый аргумент	argumento de peso (Alexander Matytsin)
gen.	выдвигать аргументы	adelantar enfoques (Lavrov)
gen.	выдвигать аргументы	esgrimir argumentos (Lavrov)
gen.	данный аргумент не обесценивает хода моих мыслей	este argumento no desvirtua mi razonamiento
law	допустимый в качестве аргумента	abogable
law	заведомо ложный аргумент	alegación falsificada
law	заведомо ложный аргумент	alegación colusoria
IT	запрос аргумента	solicitación de argumento
law	"засыпать" аргументами	esgrimir argumentos
comp., MS	именованные аргументы	argumento con nombre
law	исключительный аргумент	alegación privilegiada
math.	ковариация с запаздыванием аргумента	covariancia desfasada
math.	ковариация с запаздыванием аргумента	covariancia desplazada
law	ложный аргумент	alegación ficiticia
law	ложный аргумент	alegación falsa
logic	неубедительный аргумент	razón endeble (Alexander Matytsin)
law	обстоятельства и аргументы, приводимые защитой	circunstancias que se aducen en la defensa
law	обстоятельства и аргументы, приводимые защитой	argumentos que se aducen en la defensa
law	определяющий аргумент	argumento decisorio
gen.	опрокидывать аргументы	rebatir refutar los argumentos
fig.of.sp.	остроумный аргумент	argumento esgrimido (imerkina)
gen.	оценивание аргументов "за" и "против"	ponderación (serdelaciudad)
law	ошибочный аргумент	alegación errónea
patents.	подтверждать аргументы документами	confirmar argumentos documentalmente
law	представлять аргумент	argüir
law	представлять аргумент	alegar
law	привилегированный аргумент	alegación privilegiada
gen.	приводить аргументы	argüir
law	приводить аргументы в доказательство	probar con argumentos
math.	приращение аргумента	incremento del argumento (vleonilh)
gen.	противоречивый аргумент	argumento contraintuitivo (Sergei Aprelikov)
gen.	разящий аргумент	argumento contundente
math.	регрессия с запаздыванием аргумента	regresión desfasada
math.	регрессия с запаздыванием аргумента	regresión desplazada
logic	слабый аргумент	razón endeble (Alexander Matytsin)
law	соединение разных защитительных аргументов в одном пункте возражений по иску	duplicidad
law	"сыпать" аргументами	esgrimir argumentos
gen.	убедительные аргументы	argumentos persuasivos
gen.	уничтожающий аргумент	argumento aplastante (incontrovertible)
gen.	целая обойма аргументов	una retahila de argumentos