 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | говорить ясно | hablar en plata |
| gen. | говорить ясно | las cosas, claras, y el chocolate, espeso (критика) |
| gen. | говорить ясно | hablar en cristiano |
| gen. | ясно говорить | hablar distintamente (понятно) |
| gen. | ясно говорить | hablar claro (внятно) |
| gen. | ясно говорить об этом | lo tener claro (El País, 2018 Alex_Odeychuk) |