| Subject | Russian | Spanish |
| avia. | авиагоризонт с электрическим приводом ротора | horizonte artificial eléctrico |
| auto. | автомобиль на электрической тяге | automóvil eléctrico (Sergei Aprelikov) |
| tech. | агрегатный станок с электрической системой управления | maquina de transferencia eléctrica |
| el. | азимутальное электрическое поле | campo eléctrico azimutal (en los aceleradores) |
| el. | анализ электрических цепей | análisis de redes eléctricas |
| tech. | аномалия электрических свойств | anomalía de propiedades eléctricas |
| avia. | атмосферный электрический разряд | descarga eléctrica atmosférica |
| avia. | аэродинамические характеристики при наличии электрического поля | características electroaerodinámicas |
| el. | бесшумная электрическая дуга | arco eléctrico silencioso |
| avia. | блок установки электрического баланса | unidad de ajuste del equilibrio eléctrico (бортового оборудования) |
| avia. | бортовая электрическая сеть | canalización eléctrica de a bordo |
| avia. | бортовая электрическая сеть | red eléctrica de a bordo |
| avia. | бортовая электрическая система | sistema eléctrico de a bordo |
| avia. | бортовой электрический агрегат | grupo auxiliar de energía |
| avia. | бортовой электрический агрегат | grupo electrógeno de a bordo |
| avia. | бортовой электрический агрегат | grupo generador de a bordo |
| avia. | бортовой электрический агрегат | grupo auxiliar de potencia |
| antenn. | вектор электрического поля | vector de campo eléctrico |
| cycl. | велосипед на электрической тяге | bicicleta eléctrica (Alexander Matytsin) |
| med. | вертикальное положение электрической оси сердца | posición eléctrica vertical del corazón (TraducTen) |
| tech. | вертикальное электрическое зондирование | sondeo vertical eléctrico |
| tech. | вертикальное электрическое зондирование | sondeo eléctrico |
| el. | взрывонепроницаемая электрическая машина | máquina antideflagrante |
| tech. | вилка электрического соединителя | contacto de cuña |
| tech. | вилка электрического соединителя | contacto de clavija |
| tech. | вилочная вилка электрического соединителя | ficha |
| tech., lat.amer. | вилочная вилка электрического соединителя | ficha macho |
| tech. | вилочная часть электрического соединителя | ficha |
| tech., lat.amer. | вилочная часть электрического соединителя | ficha macho |
| tech. | вилочная часть электрического соединителя | contacto de cuña |
| tech. | вилочная часть электрического соединителя | contacto de clavija |
| tech. | воздушный винт с электрическим приводом | hélice eléctrica |
| avia. | винт с электрическим приводом | hélice de mando eléctrico |
| el. | вихревое электрическое поле | campo rotacional eléctrico |
| avia. | включать шасси электрически | desplegar el tren de modo eléctrico |
| med. | влияние электрических стимулов на отдельные клетки и ткани организма | electrotropismo |
| el., sec.sys. | воздушный промежуток достаточной электрической прочности | distancia eléctrica |
| el. | восстановление электрической прочности | restablecimiento de la resistencia disruptiva |
| el. | вращающаяся электрическая машина | máquina eléctrica giratoria |
| med. | вызванная электрическая активность | electricidad inducida |
| tech. | генератор электрического тока | electrógeno |
| tech. | генератор электрического тока | electrogenerador |
| avia. | гироскоп с электрическим приводом | giroscopio accionado eléctricamente |
| avia. | гироскоп с электрическим приводом | giroscopio eléctrico |
| avia. | гироскоп с электрической коррекцией | giroscopio controlado eléctricamente |
| avia. | градиент электрического атмосферного потенциала | gradiente de potencial eléctrico atmosférico |
| avia. | двигатель с электрическим зажиганием | motor de ignición eléctrica |
| med. | движение организмов под влиянием электрического тока | electrotaxis |
| antenn. | двойной электрический слой | capa bipolar |
| avia. | детектор атмосферных электрических разрядов | detector de descargas eléctricas atmosféricas |
| tech. | дизель-электрическая тяга | propulsión diesel-eléctrica |
| tech. | дизель-электрическая установка | instalación diesel-eléctrica |
| avia. | дизель-электрический агрегат | grupo dieseleléctrico |
| tech. | дизель-электрический привод | propulsión diesel-eléctrica |
| UN, law, transp. | Директива в отношении отработанного электрического и электронного оборудования | Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos |
| UN, law, transp. | Директива в отношении отработанного электрического и электронного оборудования | Directiva RAEE |
| avia. | дистанционный электрический микрофон шлемофона | micrófono eléctrico del casco laringofónico |
| tech. | единица электрического тока | unidad eléctrica |
| tech. | естественное электрическое поле | campo natural eléctrico |
| avia. | закрылок с электрическим приводом | flap eléctricamente accionado |
| avia. | закрылок с электрическим управлением | flap eléctricamente accionado |
| tech. | измерение слабых электрических токов с помощью гальванометра | galvanometria |
| avia. | измерение электрического заряда спутника | misión de la carga eléctrica del satélite |
| tech. | измерение электрической проводимости | diagometria |
| tech. | измерения удельного электрического сопротивления | mediciones de resistividad eléctrica |
| tech. | измерения удельной электрической проводимости | mediciones de conductibilidad eléctrica |
| tech. | интерпретация данных электрического зондирования | interpretación de los datos del sondeo eléctrico |
| tech. | испытание на электрическую прочность | prueba de rigized dieléctrica (изоляции) |
| railw. | истощение электрического тормоза | agotamiento del freno eléctrico (yk83) |
| gen. | казнить на электрическом стуле | electrocutar |
| gen. | казнь на электрическом стуле | electrocución |
| el. | канал электрической дуги | camino de arco eléctrico |
| tech. | каротаж естественных электрических потенциалов | carotaje de potenciales eléctricos naturales |
| tech. | каротаж методом естественного электрического поля | carotaje por el método de campo eléctrico natural |
| antenn. | картина электрического поля | diagrama de potencial |
| avia. | комплект электрического оборудования | equipo eléctrico |
| tech. | контактная мина электрического действия | mina de contacto eléctrico |
| el. | круговая электрическая волна | onda eléctrica circular |
| tech. | лазер с электрической накачкой | láser bombeado eléctricamente |
| tech. | лебёдка электрическая | Torno electrico (Vitaliy 35) |
| avia. | летательный аппарат с электрическим ракетным двигателем | vehículo con motor cohete eléctrico |
| magn. | линейный электрический ток | densidad lineal de corriente eléctrica |
| el. | линия напряжённости электрического поля | línea de campo eléctrico |
| el. | линия электрической индукции | línea de flujo eléctrico |
| el. | линия электрической связи | línea de comunicación eléctrica |
| med. | лучи, генерируемые электрической дугой | luz de Finsen (при финзенотерапии) |
| tech. | метод естественного электрического поля | método de campo eléctrico natural |
| tech. | метод переменного естественного электрического поля | método del campo eléctrico natural variable |
| tech. | метод электрического зондирования | método de sondeo eléctrico |
| tech. | метод электрической корреляции | método de correlación eléctrica |
| UN, account. | механическая, электрическая, санитарно-техническая инфраструктура и подвальные помещения | Infraestructura mecánica, eléctrica y de fontanería |
| tech. | моделирование электрических полей | modelado de campos eléctricos |
| tech. | моделирование электрических полей | modelado de campos electromagnéticos |
| tech. | момент электрического диполя | momento de dipolo eléctrico |
| el. | нагрев электрическим током | calentamiento eléctrico |
| water.suppl. | накопительный электрический водонагреватель | termotanque eléctrico (azhNiy) |
| el. | накопление электрических зарядов | acumulación de cargas eléctricas |
| tech. | нанесение в электрическом поле | aplicación electrostática |
| tech. | напряженность электрического поля | intensidad del campo eléctrico |
| magn. | напряженность электрического поля | intensidad de campo eléctrico |
| tech. | напряженность электрического поля | intensidad del campo electromagnético |
| tech. | напряженность электрического поля 3.электроэнергия | fuerza eléctrica |
| el. | напряжённость электрического поля | intensidad de campo eléctrico |
| el. | нелинейная электрическая поляризуемость | polarizabilidad eléctrica no lineal |
| el. | неустойчивая электрическая дуга | arco eléctrico inestable |
| tech. | низкочастотное электрическое поле | campo eléctrico de baja frecuencia |
| el. | объёмная плотность электрического заряда | densidad tridimensional de carga eléctrica |
| magn. | объёмный электрический ток | densidad de corriente eléctrica |
| avia. | однопроводная электрическая система | sistema eléctrico monofilar |
| el., sec.sys. | опасность поражения электрическим током | peligro eléctrico |
| tech. | осаждение в электрическом поле | precipitacion eléctrica |
| magn. | остаточная электрическая поляризация | polarización eléctrica residual |
| tech. | остаточный электрический заряд | residuo eléctrico |
| tech. | очиститель электрических контактов | limpiador de contactos (Willmar Sandoval) |
| el. | параметры электрической цепи | parámetros del circuito eléctrico |
| magn. | петля электрического гистерезиса | ciclo de histéresis eléctrica |
| magn. | плотность линейного электрического тока | densidad lineal de corriente eléctrica |
| el. | плотность электрических зарядов | densidad de cargas eléctricas |
| tech. | плотность электрического заряда | densidad de carga eléctrica |
| tech. | плотность электрического потока | densidad de flujo eléctrico |
| tech. | плотность электрического потока | densidad de desplazamiento electrice |
| magn. | плотность электрического тока смещения | densidad de corriente de desplazamiento |
| el. | плотность электрической энергии | densidad de energía eléctrica |
| tech. | плотность электрической энергии | densidad de energia eléctrica |
| el. | поверхностная плотность электрического заряда | densidad superficial de carga eléctrica |
| tech. | поле электрического диполя | campo de dipolo eléctrico |
| tech. | полное электрическое сопротивление | resistencia eléctrica completa |
| gen. | полностью электрический экскаватор | excavadora totalmente eléctrica (Sergei Aprelikov) |
| magn. | полный электрический ток | corriente eléctrica total |
| avia., astronaut. | полёт с солнечно-электрическим двигателем малой тяги | vuelo con pequeño empuje solar eléctrico |
| el. | помехи от электрических аппаратов | parásitos debidos a los equipos eléctricos |
| el. | помехи от электрической сети | parásitos debidos a la red eléctrica |
| el. | поперечная электрическая волна | onda H |
| el. | поперечная электрическая волна | onda T.E. |
| tech. | поперечная электрическая волна | onda transversal eléctrica |
| el. | поперечная электрическая волна с осевой симметрией | onda transversal eléctrica circular |
| el. | поперечное электрическое поле | campo eléctrico transversal |
| forestr. | поражение электрическим током | electrocutado |
| tech. | поражение электрическим током | accidente eléctrico (Aneskazhu) |
| tech. | поражение электрическим током | choque eléctrico (Aneskazhu) |
| tech. | поражение электрическим током | latigazo de corriente |
| tech. | поражения электрическим током | descarga eléctrica (pauladis) |
| el. | потери в электрической дуге | pérdidas en el arco eléctrico |
| tech. | поток электрического смещения | flujo de desplazamiento eléctrico |
| tech. | преобразователь механической энергии в электрическую | transductor mecánico-eléctrico |
| el. | преобразователь световой энергии в электрический ток | transductor de energía luminosa en corriente eléctrica |
| med. | прибор для измерения электрической ёмкости | faradímetro |
| tech. | принцип накопления электрических зарядов | principio de acumulación de cargas eléctricas |
| avia. | проверка работы электрических цепей и механизмов | control electromecánico |
| el. | провод с высоким электрическим сопротивлением | hilo de gran resistencia óhmica |
| el. | проводник электрического тока | conductor de corriente eléctrica |
| el. | проволока с высоким электрическим сопротивлением | hilo de resistencia |
| tech. | прокладка электрических проводов | tendido eléctrico |
| avia., engin. | пусковая электрическая цепь | circuito eléctrico de arranque |
| med. | раздел биологии, изучающий электрические явления в живом мире | electrobiología |
| tech. | разделение в электрическом поле | separación en el campo eléctrico |
| el. | распределение электрического поля | distribución del campo eléctrico |
| tech. | распределение электрического сопротивления | distribución de rocas de yacencia profunda |
| tech. | распределение электрического сопротивления | distribución de resistividad eléctrica |
| el., meas.inst. | регулятор электрического нуля | dispositivo de ajuste del cero eléctrico |
| el. | рельсовая электрическая цепь | circuito de vía |
| el. | рельсовая электрическая цепь на переменном токе | circuito de vía de corriente alterna |
| el. | рельсовая электрическая цепь на постоянном токе | circuito de vía de corriente continua |
| el. | реостат обогрева электрический | reóstato de calentamiento eléctrico |
| el., sec.sys. | риск поражения электрическим током | riesgo eléctrico |
| tech., lat.amer. | розеточная розетка электрического соединителя | ficha hembra |
| tech., lat.amer. | розеточная часть электрического соединителя | ficha hembra |
| gen. | с электрическим приводом | accionado propulsado eléctricamente |
| avia. | самолётная электрическая сеть | canalización eléctrica de a bordo |
| avia. | самолётная электрическая сеть | red eléctrica de a bordo |
| avia. | самолётный дизель-электрический агрегат наземного питания | grupo dieseleléctrico para aviones en tierra |
| tech. | свет электрической дуги | luz al arco |
| tech. | сила электрического взаимодействия | fuerza eléctrica |
| el. | симметрично распредёлённая электрическая нагрузка | carga eléctrica simétricamente repartida |
| el. | синхронные электрические часы | reloj eléctrico sincrónico |
| el. | система электрической тяги | sistema de tracción eléctrica |
| tech. | скачок электрических свойств | salto eléctrico |
| el. | соединитель электрический стыковой | conexión eléctrica de carriles |
| med. | сокращение мышц под влиянием электрического раздражителя | electrocontractilidad |
| avia. | спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую | satélite de energía solar |
| el. | средняя выработка электрической станции | producción media de una central eléctrica |
| avia. | станция-спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую | estación-satélite de energía solar |
| el. | счётчик полной электрической энергии | contador de energía aparente |
| el., meas.inst. | счётчик измеритель электрической энергии | contador de energía |
| gen. | счётчик электрической энергии | contador de la luz (Alexander Matytsin) |
| tech. | съёмка естественного электрического поля | levantamiento del campo eléctrico natural |
| el. | теория двух электрических жидкостей | teoría de los dos fluidos |
| el. | теория электрических цепей | análisis de circuitos (artemisa) |
| tech. | теория электрического поля | teoría del campo eléctrico |
| el. | теплоаккумулирующая электрическая установка | instalación eléctrica de acumulación de calor |
| el. | техника электрической связи | técnica de comunicaciones eléctricas |
| tech. | точка вертикального электрического зондирования | punto de sondeo eléctrico vertical |
| avia. | триммер с электрическим управлением | tab eléctrico |
| tech. | удар электрическим током | latigazo de corriente |
| magn. | удельная электрическая проводимость | conductividad |
| magn. | удельная электрическая проводимость | conducción gaseosa no autónoma |
| el. | удельная электрическая проводимость | conductividad eléctrica |
| tech. | удельная электрическая проводимость | conductibilidad eléctrica específica |
| magn. | удельное электрическое сопротивление | resistividad |
| tech. | удельное электрическое сопротивление | resistencia eléctrica específica |
| el. | узел электрической цепи | nodo de circuito eléctrico |
| avia. | указатель электрического гирополукомпаса | indicador del giroscopio direccional eléctrico |
| avia. | универсальный электрический термометр сопротивления | teletermómetro eléctrico de resistencia universal |
| el. | устойчивая электрическая дуга | arco eléctrico estable |
| tech. | устройство для управления подводимой к аппаратам или машинам электрической энергии | controlador eléctrico |
| gen. | фабрикант электрических лампочек | bombista |
| el. | флуктуации электрических величин | fluctuaciones eléctricas |
| tech. | часть электрического соединителя | clavija de acoplamiento (вилочная или розеточная) |
| el. | часы с электрическим заводом | reloj de cuerda eléctrica |
| el. | часы с электрическим управлением | reloj respuesto en hora eléctricamente |
| avia. | щиток управления электрической системой | panel control eléctrico |
| tech. | экранирование от электрического поля | blindaje eléctrico |
| tech. | электрическая активность | actividad eléctrica |
| tech. | электрическая анизотропия | anisotropía eléctrica |
| tech. | электрическая арматура | accesorios eléctricos (vleonilh) |
| tech. | электрическая батарея | pila eléctrica |
| house. | электрическая бритва | rasuradora eléctrica (Alexander Matytsin) |
| gen. | электрическая бритва | afeitadora eléctrica |
| tech. | электрическая восприимчивость | susceptibilidad eléctrica |
| tech. | электрическая врубовая машина | cortador eléctrico |
| med. | электрическая гипертермия | electropiroterapia |
| med. | электрическая гипертермия | electropirexia |
| med. | электрическая грелка | termóforo eléctrico |
| gen. | электрическая грелка | calentador eléctrico |
| tech. | электрическая дуга | arco eléctrico |
| gen. | электрическая дуга | arco eléctrico (voltaico) |
| tech. | электрическая единица | unidad eléctrica |
| tech. | Электрическая индукционная печь | Horno de inducción eléctrico (Yuliia Palomita) |
| magn. | электрическая индукция | desplazamiento en desuso |
| tech. | электрическая индукция | inducción eléctrica |
| gen. | электрическая искра | chispa eléctrica |
| tech. | электрическая калибровка | calibración eléctrica |
| med. | электрическая кардиоверсия | cardioversión eléctrica (serdelaciudad) |
| avia. | электрическая кассета сигнальных ракет | cassette eléctrico de cohetes de señales |
| avia. | электрическая катапульта | catapulta eléctrica |
| med. | электрическая катаракта | catarata eléctrica |
| tech. | электрическая клёпка | remachado eléctrico |
| environ. | электрическая компания | compañía energética (Компания, ответственная за подачу и распределение электрической энергии в конкретном районе) |
| gen. | электрическая компания | eléctrica (поставщик электроэнергии votono) |
| avia. | электрическая конструкция | estructura eléctrica |
| tech. | электрическая лампа | bombilla |
| tech. | электрическая лампа | lampara eléctrica |
| forestr. | электрическая лампа | bombilla eléctrica |
| gen. | электрическая лампа | bombillo (Лат.Америка kozavr) |
| gen. | электрическая лампа | lámpara eléctrica |
| tech. | электрическая лампа накаливания | lampara eléctrica de incandescencia |
| gen. | электрическая лампочка | lámpara eléctrica |
| gen. | электрическая лампочка | bombilla |
| tech. | электрическая лебёдка | chigre eiectrico |
| tech. | электрическая лебёдка | cabria eléctrica |
| tech. | электрическая машина | maquina eléctrica |
| tech. | электрическая модель | modelo eléctrico |
| tech. | электрическая мощность | potencia eléctrica |
| el. | электрическая нейтральность | neutralidad eléctrica |
| med. | электрическая ось сердца | eje eléctrico del corazón (ЭОС babichjob) |
| tech. | электрическая отвёртка | destornillador eléctrico |
| med. | электрическая офтальмия | ojo de Klieg |
| med. | электрическая офтальмия | oftalmía eléctrica |
| tech. | электрическая очистка | rectificación eléctrica (напр., газов) |
| tech. | электрическая передача | transmisión eléctrica |
| gen. | электрическая печь | hornillo eléctrico |
| tech. | электрическая печь | horno eléctrico |
| gen. | электрическая печь | estufa eléctrica |
| tech. | электрическая пила | electrosierra |
| gen. | электрическая плитка | hornillo eléctrico |
| gen. | электрическая подрывная машинка | explosor eléctrico |
| energ.ind. | электрическая подстанция | subestación transformadora (spanishru) |
| energ.ind. | электрическая подстанция | ST (spanishru) |
| energ.ind. | электрическая подстанция | SET (spanishru) |
| energ.ind. | электрическая подстанция | subestación eléctrica transformadora (spanishru) |
| energ.ind. | электрическая подстанция | subestación eléctrica (spanishru) |
| gen. | электрическая подстанция | subcentral eléctrica |
| tech. | электрическая поляризация | polarización eléctrica |
| magn. | электрическая постоянная | permitividad del vacío |
| magn. | электрическая постоянная | constante dieléctrica |
| tech. | электрическая постоянная | constante eléctrica |
| tech. | электрическая проводимость | conductibilidad eléctrica |
| tech. | электрическая прочность | resistencia a la descarga eléctrica |
| electr.eng. | электрическая разводка | acometida eléctrica (дома, квартиры ines_zk) |
| avia. | электрическая ракета | cohete eléctrico |
| tech. | электрическая релаксация | relajación eléctrica |
| avia. | электрическая рулевая машина | servo mando eléctrico |
| tech. | электрическая сварочная машина | soldador eléctrico |
| forestr. | электрическая сверлилка | taladro eléctrico |
| avia. | электрическая связь | interconexión eléctrica (соединение металлических частей, entre partes metálicas) |
| avia. | электрическая связь | acoplamiento eléctrico (сопряжение) |
| avia. | электрическая сеть | canalización eléctrica |
| el.mach. | электрическая сеть | red eléctrica |
| gen. | электрическая сеть | red eléctrica (spanishru) |
| el. | электрическая сигнализация | señalización eléctrica |
| tech. | электрическая сила | fuerza eléctrica |
| forestr. | электрическая система | sistema eléctrico |
| avia. | электрическая система запуска | sistema de arranque eléctrico |
| avia. | электрическая система переменного тока с постоянной частотой | sistema eléctrico de corriente alterna con frecuencia constante |
| avia. | электрическая система управления ЛА | sistema control eléctrico de vuelo |
| avia. | электрическая следящая система | sistema seguidor eléctrico |
| avia. | электрическая следящая система с обратной связью | sistema seguidor eléctrico con reacción |
| tech. | электрическая составляющая | componente eléctrico |
| gen. | электрическая станция | central eléctrica |
| avia., missil. | электрическая стыковка | interconexión eléctrica |
| tech. | электрическая схема | esquema de potencia (DiBor) |
| el. | электрическая схема | esquema eléctrico |
| el. | электрическая схема | circuito |
| tech. | электрическая схема | circuito eléctrico |
| avia. | электрическая схема | diagrama eléctrico |
| tech. | электрическая таль | aparejo eléctrico |
| tech. | электрическая трамбовка | pisón eléctrico |
| tech. | электрическая трансмиссия | transmisión eléctrica |
| tech. | электрическая тяга | tracción eléctrica |
| tech. | электрическая тяга | propulsión eléctrica |
| tech. | электрическая установка | instalación eléctrica |
| tech. | электрическая установка | instalación de energía eléctrica |
| tech. | электрическая фильтрация | filtración eléctrica |
| med. | электрическая хорея Дубини | enfermedad Dubini |
| med. | электрическая хорея Дубини | corea eléctrica |
| med. | электрическая хорея Дубини | tic de Joffroy |
| med. | электрическая хорея Дубини | corea de Dubini |
| electr.eng. | электрическая цепь | circuito eléctrico (Koshka) |
| electr.eng. | электрическая щетка | Carbones Venezuela (Willmar Sandoval) |
| electr.eng. | электрическая щетка | Escobilla Eléctrica (Willmar Sandoval) |
| tech. | электрическая энергия | energia eléctrica |
| phys. | электрическая ёмкость | capacidad eléctrica |
| magn. | электрически заряженный | eléctricamente cargado |
| avia. | электрически заряженный газ | gas cargado de electricidad |
| magn. | электрически нейтральный | eléctricamente neutro |
| tech. | электрические измерения | mediciones eléctricas |
| tech. | электрические исследования | estudios eléctricos |
| tech. | электрические машины | maquinaria eléctrica |
| tech. | электрические параметры | parámetros eléctricos |
| tech. | электрические помехи | perturbaciones eléctricas |
| tech. | электрические свойства | propiedades eléctricas |
| avia. | электрические связи системы управления | conexiones eléctricas del sistema de mando |
| tech. | электрические требования | requisitos eléctricos (Aneskazhu) |
| tech. | электрические часы с самописцем | registrador de tienipo eléctrico |
| tech. | электрические шумы, вызванные хаотическим движением молекул газа | ruidos de gas |
| med. | электрические явления в организме | electricidad animal |
| avia. | электрический авиагоризонт | horizonte artificial eléctrico |
| avia. | электрический автопилот | autopiloto eléctrico |
| tech. | электрический аккумулятор | acumulador eléctrico |
| tech. | электрический акселерометр | acelerómetro eléctrico |
| avia. | электрический анемометр | anemómetro eléctrico |
| med. | электрический аппарат для тепловых аппликаций | colpotermo |
| avia. | электрический бомбосбрасыватель | lanzabombas disparador eléctrico |
| tech. | электрический бурильный молоток | martillo perforador eléctrico |
| tech. | электрический вентилятор | ventilador eléctrico |
| tech. | электрический вибратор | vibrador eléctrico |
| tech. | электрический воздушный винт | hélice eléctrica |
| avia. | электрический винт | hélice de mando eléctrico |
| avia. | электрический винт-автомат | hélice electroautomática |
| auto. | электрический выключатель | interruptor eléctrico (akella118) |
| tech. | электрический генератор | electrógeno |
| tech. | электрический генератор | electrogenerador |
| magn. | электрический гистерезис | histéresis eléctrica |
| tech. | "электрический глаз" | ojo eléctrico (фотоэлемент, фотореле) |
| comp., MS | электрический датчик | sensor eléctrico |
| tech. | электрический датчик | detector eléctrico |
| tech. | электрический датчик для обнаружения рудничного газа | indicador eléctrico de grisú |
| avia. | электрический датчик тахометра | transmisor eléctrico del tacómetro |
| tech. | электрический двигатель | motor eléctrico |
| tech. | электрический движитель | propulsión eléctrica |
| tech. | электрический диполь | dipolo eléctrico |
| magn. | электрический дипольный момент | momento eléctrico |
| avia. | электрический дистанционный унифицированный манометр | telemanómetro eléctrico unificado |
| med. | электрический душ | baño eléctrico |
| avia. | электрический замок | cierre eléctrico |
| magn. | электрический заряд | cantidad de electricidad en desuso |
| gen. | электрический заряд | carga eléctrica |
| isol. | Электрический защитный экран | pantalla de protección eléctrica |
| gen. | электрический звонок | timbre |
| gen. | электрический звонок | timbre eléctrico |
| gen. | электрический звонок | campanilla eléctrica |
| tech. | электрический зонд | sonda eléctrica |
| med. | электрический зонд | sonda eléctrica (имеющий электрическую сигнализацию) |
| tech. | электрический импеданс | impedancia eléctrica |
| tech. | электрический импульс | impulso eléctrico |
| tech. | электрический кабель | cable eléctrico |
| gen. | электрический камин | estufa eléctrica |
| tech. | электрический каротаж | carotaje eléctrico |
| tech. | электрический каротажный зонд | sonda de carotaje eléctrico |
| tech. | электрический конденсатор | condensador eléctrico |
| tech. | электрический контакт | contacto eléctrico |
| tech. | электрический контроллер | controlador eléctrico |
| avia. | электрический контроль заправки | control eléctrico de relleno |
| tech. | электрический лаг | corredera eléctrico |
| avia. | электрический маячный светооптический аппарат кругового действия | faro electroóptico de radiación circular |
| avia. | электрический маячный светооптический аппарат кругового действия | faro electroóptico de luz circular |
| avia. | электрический маячный светооптический аппарат направленного действия | faro electroóptico de radiación direccional |
| avia. | электрический маячный светооптический аппарат направленного действия | faro electroóptico de luz direccional |
| tech. | электрический метод | método eléctrico |
| tech. | электрический момент | momento eléctrico |
| tech. | электрический момент | par eléctrico |
| tech. | электрический нагревательный колодец | horno eléctrico de pozo |
| tech. | электрический насос | bomba accionada por electromotor |
| avia. | электрический, не равный нулю заряд | carga eléctrica no cero |
| avia. | электрический обогрев | calefacción eléctrica |
| avia. | электрический обогреватель | calentador eléctrico |
| tech. | электрический отбойный молоток | martillo picador eléctrico |
| tech. | электрический паяльник | soldador eléctrico |
| tech. | электрический пирометр | termómetro eléctrico |
| avia. | электрический подогреватель топлива | electrocalentador de combustible |
| tech. | электрический подъёмник | ascensor eléctrico |
| tech. | электрический потенциал | potencial eléctrico |
| magn. | электрический поток | flujo eléctrico |
| tech. | электрический прибор | equipo eléctrico |
| tech. | электрический привод | mando por motor eléctrico |
| tech. | электрический привод | propulsión eléctrica |
| tech. | электрический привод | mando eléctrico |
| tech. | электрический привод электропривод | impulsión eléctrica |
| tech. | электрический пробой | ruptura eléctrica |
| tech. | электрический провод | conductor eléctrico |
| gen. | электрический провод | cable conductor |
| tech. | электрический пускатель | arrancador eléctrico |
| antenn. | электрический разряд | descarga |
| gen. | электрический разряд | descarga eléctrica |
| avia. | электрический ракетный двигатель | cohete eléctrico (motor) |
| avia. | электрический ракетный двигатель для испытаний в космосе | cohete eléctrico de prueba espacial (maniobra) |
| Panam. | электрический рубанок | cepillo eléctrico (Boitsov) |
| med. | электрический ручной офтальмоскоп | oftalmoscopio reflector |
| med. | электрический ручной офтальмоскоп | oftalmoscopio eléctrico |
| avia. | электрический рычажнопоплавковый сигнализатор уровня | avisador eléctrico del nivel por palanca y flotador |
| tech. | электрический самописец | registrador electricu |
| tech. | электрический свет | luz eléctrica |
| avia. | электрический сервомеханизм | servomecanismo eléctrico |
| avia. | электрический сервомотор | servomotor eléctrico |
| tech. | электрический сигнал | señal eléctrica |
| avia. | электрический силовой привод | actuador eléctrico |
| med. | электрический скальпель | electrótomo |
| zool. | электрический скат | torpedo |
| gen. | электрический скат | tremielga (рыба) |
| gen. | электрический скат | tembladera (рыба) |
| tech. | электрический соединитель | casquillo de enchufe |
| tech. | электрический соединитель | adaptador de enchufe |
| med. | электрический сон | sueño eléctrico |
| tech. | электрический спусковой механизм | disparader eléctrico |
| tech. | электрический стартёр | arrancador eléctrico |
| gen. | электрический стул | silla eléctrica |
| gen. | электрический счётчик | contador (de la corriente) |
| gen. | электрический счётчик | contador de la luz |
| tech. | электрический термометр | termómetro eléctrico |
| magn. | электрический ток | corriente de conducción |
| tech. | электрический ток | electricidad dinámica |
| med. | электрический ток от нерва к мышце | corriente abnerval |
| zool. | электрический угорь | gimnoto |
| tech. | электрический удар | sacudida eléctrica |
| avia. | электрический указатель положения | indicador eléctrico de posición |
| gen. | электрический утюг | plancha eléctrica |
| tech. | электрический фильтр | filtro eléctrico |
| electr.eng. | электрический шкаф | cuadro eléctrico (spanishru) |
| tech. | электрический шпиль | cabrestante eléctrico |
| tech. | электрический шум | ruido eléctrico |
| med. | электрический шум | soplo eléctrico |
| electr.eng. | электрический щит | cuadro eléctrico (Aneli_) |
| gen. | электрический щиток | armario eléctrico (ines_zk) |
| el.mach. | электрический экран | pantalla eléctrica |
| tech. | электрических потенциалов каротаж методом вызванных потенциалов | potenciales eléctricos I carotaje por el método de potenciales inducidos |
| tech. | электрическое взаимодействие | interacción eléctrica |
| tech. | электрическое возмущение | perturbación eléctrica |
| avia. | электрическое демпфирование | amortiguación por corriente |
| avia. | электрическое зажигание | encendido eléctrico |
| isol. | Электрическое защитное разделение цепей | separación de protección eléctrica |
| isol. | Электрическое защитное экранирование | protección eléctrica por pantalla |
| tech. | электрическое зондирование | sondeo eléctrico |
| avia. | электрическое наведение | guiado eléctrico |
| tech. | электрическое напряжение | voltaje eléctrico |
| tech. | электрическое обогащение | beneficio eléctrico |
| tech. | электрическое обогащение | concentración eléctrica |
| tech. | электрическое освещение | luz eléctrica |
| tech. | электрическое освещение | alumbrado eléctrico |
| tech. | электрическое основание | basamento eléctrico |
| forestr. | электрическое передаточное отношение | relación de transmisión eléctrico |
| tech. | электрическое поле | campo eléctrico |
| tech. | электрическое приспособление | dispositive eléctrico |
| gen. | электрическое приспособление | dispositivo eléctrico (El Silbón) |
| tech. | электрическое притяжение | atracción eléctrica |
| tech. | электрическое равновесие | equilibrio eléctrico |
| avia. | электрическое разъёмное соединение | unión umbilical eléctrica |
| tech. | электрическое распределительное устройство | aparejo de conexión eléctrica |
| tech. | электрическое регистрирующее устройство | registrador electricu |
| tech. | электрическое сверление | taladrado eléctrico |
| tech. | электрическое смещение | inducción electrostática |
| el. | электрическое смещение | desplazamiento eléctrico |
| tech. | электрическое смещение | inducción eléctrica |
| tech. | электрическое смещение | densidad de flujo eléctrico |
| tech. | электрическое смещение | densidad de desplazamiento electrice |
| tech. | электрическое сопротивление | resistencia eléctrica |
| tech. | электрическое управление | mando eléctrico |
| avia. | электрическое управление | control eléctrico |
| tech. | электрическое устройство | equipo eléctrico |
| tech. | электрическое формирование | formación eléctrica (получение характеристик полупроводникового прибора под воздействием тока) |
| el. | электрическое центрирование | centrado eléctrico |
| tech. | электрическое явление | fenómeno eléctrico |
| tech. | элемент электрического соединителя | toma (вилочная или розеточная часть) |
| magn. | элементарный электрический диполь | dipolo eléctrico elemental |
| el. | эмиссия под действием электрического поля | emisión fría |
| el. | эмиссия под действием электрического поля | emisión electrostática |
| el. | эмиссия под действием электрического поля | autoemisión |
| el. | эмиссия под действием электрического поля | emisión por efecto de campo |
| tech. | энергия электрического поля | energía del campo eléctrico |
| tech. | энергия электрического поля | energía del campo electromagnético |
| avia. | эффект электрического поля | efecto del campo eléctrico |
