Terms containing чрезвычайная помощь

Subject	Russian	Spanish
UN, polit.	Длительная операция в целях оказания чрезвычайной помощи и восстановления	Operación prolongada de socorro y recuperación
sec.sys.	длительная операция по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению	operaciones prolongadas de socorro y recuperación
org.name.	Европейская конфедерация НПО по чрезвычайной помощи и развитию	Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo
UN, account.	Заместитель Координатора по чрезвычайной помощи	Coordinador Adjunto del Socorro de Emergencia
org.name.	Координатор чрезвычайной помощи	Coordinador de los Socorros de Emergencia
environ.	меры помощи при чрезвычайной ситуации	medida de socorro en emergencias
UN	оказание чрезвычайной помощи в постконфликтный период	asistencia de emergencia después de un conflicto
org.name.	Операция Организации Объединённых Наций по оказанию чрезвычайной помощи в пограничных районах	Operación de las Naciones Unidas de Socorro en la Frontera
food.serv.	операция по оказанию чрезвычайной продовольственной помощи	operación de auxilios alimentarios
sec.sys.	помощь в чрезвычайных ситуациях	asistencia de emergencia
sec.sys.	помощь в чрезвычайных ситуациях	asistencia de urgencia
environ.	помощь при чрезвычайной ситуации	ayuda de urgencia (Помощь, оказываемая людям, нуждающимся в ней в результате стихийного бедствия или любого другого неожиданного события, требующего немедленного реагирования)
sec.sys.	поставки в рамках чрезвычайной помощи	suministro de socorro
org.name.	Программа чрезвычайной помощи и восстановления страны	Programa de socorro de urgencia y rehabilitación
UN, ecol.	Программа чрезвычайной помощи с связи с засухой	Programa de Socorro de Emergencia a las zonas afectadas por la sequía
org.name.	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Fondo Especial de Asistencia Urgente para Situaciones de Sequía y Hambre en África
org.name.	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Fondo Especial de Asistencia Urgente
UN, ecol.	Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Fondo Especial de Asistencia de Emergencia para la Sequía y el Hambre Africa
UN, chem.	управление операциями по оказанию чрезвычайной помощи	organización de operaciones de emergencia
UN, chem.	управление операциями по оказанию чрезвычайной помощи	estrategias para casos de emergencia
econ.	чрезвычайная помощь	ayudas in extremis (Alexander Matytsin)
econ.	чрезвычайная помощь	socorro
sec.sys.	чрезвычайная помощь	socorro de urgencia
sec.sys.	чрезвычайная помощь	ayuda para operaciones de urgencia
sec.sys.	чрезвычайная помощь	asistencia de urgencia
sec.sys.	чрезвычайная помощь	asistencia de emergencia
sec.sys.	чрезвычайная помощь	ayuda de carácter urgente
sec.sys.	чрезвычайная помощь	ayuda de urgencia
sec.sys.	чрезвычайная помощь	ayuda de emergencia
econ.	чрезвычайная помощь	ayuda in extremis (Alexander Matytsin)
law	чрезвычайная продовольственная помощь	ayuda alimentaria en situaciones de emergencia
econ.	чрезвычайная продовольственная помощь	ayuda alimentaria de socorro
econ.	чрезвычайная продовольственная помощь	ayuda alimentaria de emergencia
law	чрезвычайная продовольственная помощь	ayuda alimentaria de urgencia
UN, account.	Чрезвычайный целевой фонд для гуманитарной помощи Ираку	Fondo Fiduciario de emergencia para la asistencia humanitaria al Iraq