Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
член
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Spanish
быть
членом
суда
formar parte de un tribunal
быть
членом
суда
constituir un tribunal
вступление в
члены
adhesión
гласный
член
товарищества
socio aparente
гласный
член
товарищества, активно участвующий в деле с ответственностью и обязанностями
socio comanditado
группа лиц
политиков
, оказывающая давление на
членов
законодательного органа с тем, чтобы повлиять на их голосование
camarilla política
группа лиц
политиков
, пытающаяся воздействовать на
членов
законодательного органа с тем, чтобы повлиять на их голосование
camarilla política
действительный
член
vocal principal
действительный
член
miembro principal
должность
члена
муниципалитета
cargo consejil
заместитель
члена
vocal suplente
заместитель
члена
diputado suplente
кандидат в
члены
miembro subrogante
кандидат в
члены
diputado suplente
капитал негласного
члена
товарищества
capital comanditario
компания, в котором всеми привилегиями и прибылью пользуется лишь один его
член
sociedad leonina
ликвидация организации по решению её
членов
disolución en virtud de la deliberación de los miembros de la asociación
неактивный
член
товарищества
socio inactivo
неактивный
член
товарищества
socio comanditario
негласный
член
товарищества
socio oculto
негласный
член
товарищества
socio secreto
негласный
член
товарищества
socio inactivo
негласный
член
товарищества
socio comanditario
общее собрание
членов
общества
junta general de socios
общее собрание
членов
профсоюза
asamblea del sindicato
окружной
член
коллегиального окружного суда
magistrado
особое мнение
члена
суда
voto discrepante
отвод
члена
коллегии присяжных
recusación a jurados individualmente
пожизненный
член
socio vitalicio
пожизненный
член
miembro vitalicio
полноправный
член
miembro principal
полноправный
член
vocal principal
полноправный
член
miembro propietario
полноправный
член
vocal titular
полноправный
член
diputado propietario
(совета)
постоянный
член
miembro propietario
принимать в
члены
товарищества
admitir en consorcio
принятие в
члены
admisión
(организации)
приём в
члены
admisión
процесс рассмотрения спора между
членами
корпорации
proceso corporativo
специальный ассоциированный
член
MAS
(Miembro Asociado Especial
Мартынова
)
список
членов
коллегии адвокатов
lista oficial de abogados colegiados
старейший
член
padre
трудовое соглашение
члена
судового экипажа
contrato de embarque
трудовое соглашение
члена
судового экипажа
contrato de embarco
удостоверение
члена
экипажа
tarjeta de miembro de la tripulación
(
Guaraguao
)
уставный
член
miembro originario
уставный
член
miembro fundador
уставный
член
miembro constituyente
член
Апелляционного суда
ministro
член
верховного суда
tribunal
член
Верховного суда
magistrado de la Suprema Corte de Justicia
член
Верховного суда
ministro de la Suprema Corte de Justicia
член
верховного суда
magistrado
член
верховного суда
juez superior
член
военного суда
vocal
член
вышестоящего суда
juzgador
член
Генерального совета судебной власти
vocal
член
городского совета
regidor
(рехидор)
член
городского совета
municipal
член
городского совета
edil
член
городского совета
munícipe
член
департаментского совета
edil
член
законодательного органа
legislador
член
избирательного суда
magistrado electoral
член
кабинета министров
ministro del despacho
член
кабинета министров
ministro secretario
член
кабинета министров
ministro de gobierno
член
коллегиального окружного суда
magistrado colegiado de circuito
член
коллегии адвокатов
abogado en ejercicio
член
коллегии выборщиков
elector
член
коллегии присяжных
juez de hecho
член
коллегии присяжных
juez de conciencia
член
комиссии
comisionista
член
комиссии
comisionado
член
комитета
comisionado
член
конституционного суда
magistrado
член
магистрата
síndico
член
Международного суда
juez internacional
член
муниципалитета
edil
член
муниципального совета
edil
член
муниципального совета
cabildante
член
наблюдательного совета
síndico
член
общества взаимопомощи
mutualista
член
окружного суда
vocal
член
какого-л.
органа
vocal
член
организации
afiliado
член
-основатель
miembro originario
член
отряда самообороны
rondero
член
парламента
padre de la patria
член
парламентского комитета
comisario parlamentario
член
парламентской комиссии
comisario parlamentario
член
по должности
miembro nato
член
полного товарищества
socio regular
член
полного товарищества
socio colectivo
член
полного товарищества
socio general
член
правления
ejecutivo
член
правления
director
член
правления акционерного общества
gestor
член
профессиональной ассоциации
colegiado
член
профсоюза
afiliado a un sindicato
член
профсоюза
agremiado
член
профсоюза
sindicalista
член
профсоюза
afiliado del gremio
член
собрания, правления
с решающим голосом
vocal
de una junta o un consejo
близкий
член
семьи
familiar
член
семьи
agregado
член
совета
camarista
член
совета
consejal
член
совета директоров
vocal
член
совета директоров
director
(
Alexander Matytsin
)
член
совета директоров
directivo
член
совета судей
consejero
член
состава присяжных
jurado
член
союза
societario
член
суда
justicia
член
суда
magistrado
(обычно коллегиального)
член
суда
ministro
член
суда
ordinario
член
суда
juez ordinario
член
суда
juez asociado
член
суда присяжных
jurado procesal
член
суда присяжных
jurado de juicio
член
судебной коллегии
magistrado de un tribunal colegiado
член
судебной коллегии
conjuez
член
товарищества
partícipe
член
товарищества
porcionero
член
товарищества
societario
член
товарищества
consocio
член
-учредитель
miembro fundador
член
-учредитель
miembro originario
член
-учредитель
miembro constituyente
член
экипажа судна
marinero
члены
комиссии
vocalía
члены
семьи
familiares
Get short URL