Terms for subject Law containing число

Russian	Spanish
В документе прошито и пронумеровано N число листов	El presente documente está compuesto de N hojas encuadernadas y numeradas. (alambre)
в том числе, но не исключительно	incluyendo, a título meramente enunciativo pero no exhaustivo (Simplyoleg)
вступающий в силу более поздним числом	postefectivo
датирование более ранним числом	antedata ("задним числом")
датировать более поздним числом	postdatar
датировать более поздним числом	posdatar
датировать задним числом	antefechar
датировать передним числом	postdatar
датировать передним числом	posdatar
исключить кого-л. из числа наследников	excluir a alguien del testamento
общее число	número legal (депутатов)
получать равное число голосов	empatar
получение равного с кем-л. числа голосов	empate
пометка более ранним числом	antedata ("задним числом")
помечать датировать более ранним числом	antefechar
помечать датировать более ранним числом	antedatar
помечать задним числом	retrotraer
помечать задним числом	antefechar
помечать число	datar
помеченный задним числом	posfechado
превышающий положенное число	supernumerario
проставлять дату задним числом	retrotraer
проставлять число	datar
проставлять число	fechar
тройное число кандидатов	terna