| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | без черенка | sentado (о листе) |
| agric. | виды, способные размножаться черенками или отводками | especies capaces de enraizar por acodo |
| agric. | виды, способные размножаться черенками или отводками | especies capaces de enraizar por esqueje |
| fish.farm. | двустворка-черенки | navaja (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| fish.farm. | двустворка-черенки | muergo (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| fish.farm. | двустворка-черенки | longeiron (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| gen. | морской черенок | navaja (двустворчатый моллюск рода Ensia adri) |
| tech. | насаживать черенок | mangar |
| tech. | с длинным черенком | mangudo |
| tech. | черенок инструмента | cuerpo de la herramienta |
| amer. | черенок ножа | cacha |
| gen. | черенок ножа | mango de una navaja |
| gen. | черенок листа, плода цветоножка | rabillo (цветка) |
