 |
| Russian | Spanish |
| знать не хотеть | dar calabazas (Alexander Matytsin) |
| знать не хотеть | propinar una calabaza (Alexander Matytsin) |
| не хотелось бы | eramos pocos y parió la abuela (Alexander Matytsin) |
| не хотеть | mostrarse reacios (Lo cual me resulta sorprendente, teniendo en cuenta que muchos se mostraron reacios a competir contra ella. lunuuarguy) |
| слышать не хотеть | dar calabazas (Alexander Matytsin) |
| слышать не хотеть | propinar una calabaza (Alexander Matytsin) |
| умирать как хотеть что-л. | perder el culo por algo (Alexander Matytsin) |