Terms for subject Idiomatic containing уха

Russian	Spanish
быть влюбленным по уши	estar enamorado hasta las trancas (Alex Antonov)
быть по уши влюбленным	estar por los huesos de alguien (Noia)
влипнуть по уши	hacerla buena (Tatian7)
влипнуть по уши	liarla parda (Tatian7)
держать ухо востро	tener los pies de plomo (Alexander Matytsin)
И у стен есть уши.	Hay ropa tendida. (Alex Antonov)
и ухом не ведёт	como quien oye llover (MilagrosA)