Terms containing устав

Subject	Russian	Spanish
law	устав ассоциации	estatuto de la asociación
commer.	устав всесоюзного хозрасчётного объединения	estatutos de una entidad soviética (con autogestión financiera)
law	устав учредительные документы коммерческого общества	estatutos de una sociedad mercantil
law	устав коммерческого предприятия	reglamento de una sociedad mercantil
law	устав коммерческого предприятия	carta constitucional de una mercantil
gen.	устав Коммунистической партии	Estatuto del Partido Comunista
law	устав компании	concesión social
econ.	устав компании	estatutos sociales (spanishru)
econ.	устав компании акционерного общества	estatuto social (Boitsov)
law, span.	устав компании	ley constitucional
busin.	устав компании	los Estatutos (hablamos)
econ.	устав кооператива	reglamento cooperativo
econ.	устав общества	estatutos sociales (spanishru)
patents.	устав объединения	reglamentos de una asociación
patents.	устав объединения	estatutos de una asociación
gen.	устав ООН	Carta de la ONU
law	Устав Организации Объединённых Наций	Carta de las Naciones Unidas
gen.	устав Организации Объединённых Наций	Carta de la Organización de las Naciones Unidas
gen.	устав партии	estatutos del partido
commer.	устав предприятия	estatutos de la empresa
commer.	устав предприятия	carta constitutiva
commer.	устав предприятия	reglamento constitutiva
law	устав профессионального объединения	reglamento sindical
law	устав профсоюза	reglamento sindical
gen.	устав сельскохозяйственной артели	estatutos de la cooperativa agrícola (del artel)
gen.	устав сельскохозяйственной артели	reglamentó del artel agrícola
mil.	Устав строевой службы	Reglamento de orden cerrado (Колумбия Alexander Matytsin)
mil.	Устав строевой службы	Reglamento de orden cerrado y formaciones (Уругвай Alexander Matytsin)
law	устав товарищества	escritura de sociedad
law	устав товарищества	escritura de constitución de una sociedad mercantil
law	устав торговой корпорации	escritura de constitución de una sociedad mercantil
corp.gov.	Устав ФАО	Constitución de la FAO