Terms for subject General containing управлять

Russian	Spanish
администратор управляющий	administrador
арбитражный управляющий	administrador de arbitraje (munjeca)
артист, управляющий куклами	titiritero
артист, управляющий марионетками	titiritero
вести корабль управлять	pilotar (машиной, аэропланом и от.п.)
вести корабль управлять	pilotear (машиной, аэропланом и от.п.)
временно управлять	regentar
должность управляющего	gerencia
единоличный управляющий	administrador único (Lika1023)
заместитель управляющего	vicegerente
совместный управляющий	administrador mancomunado (Lavrov)
умело управляться с чем-л.	ser hábil con (kopeika)
умение управлять чем-л. или устраивать	estrategia (что-л.)
управлять вручную	manipular
управлять коммерческим предприятием	manipular
управлять различными аспектами жизни	gestionar distintos aspectos de la vida de uno (Viola4482)
управлять рулём	timonear
управлять судном	marear
управлять судном	gobernar
управлять толпой	dirigir una multitud (spanishru)
управляющий делами	gerente
управляющий делами	secretario
управляющий делами	administrador
управляющий делами	gestor
управляющий директор	director ejecutivo (Lavrov)
управляющий имением	hacedor
управляющий надсмотрщик	amo
управляющий проектом	responsable del proyecto (spanishru)
управляющий рудником	aperador
управляющий сахарным заводом	azucarero
управляющий службой сбыта	gerente de ventas