Terms for subject International Monetary Fund containing торговый

Russian	Spanish
активное сальдо торгового баланса	superávit de la balanza comercial
активное сальдо торгового баланса	superávit de exportación
взаимные торговые уступки	concesiones comerciales recíprocas
внутридневные торговые операции	especulación bursátil a través (de Internet)
внутридневные торговые операции	juego de bolsa (por Internet)
внутридневные торговые операции	operaciones intradía
внутридневные торговые операции	contratación intradía
внутридневные торговые операции	negociación intradía
внутридневные торговые операции	comercio diario de acciones (por Internet)
дефицит торгового баланса	déficit de la balanza comercial
дефицит торгового баланса	déficit comercial
"клубок" региональных торговых соглашений в Азии	madeja de acuerdos comerciales regionales (en Asia)
"клубок" региональных торговых соглашений в Азии	sopa de fideos asiáticos
Комитет по координации торговой политики	Comisión Coordinadora de la Política de Comercio Exterior
Международная стандартная торговая классификация	Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional (MBP5)
международные торговые переговоры	negociaciones comerciales multilaterales
механизм для анализа торговой политики	mecanismo de examen de las políticas comerciales
механизм торговой интеграции	Mecanismo de Integración Comercial
многосторонние торговые переговоры	negociaciones comerciales multilaterales
многосторонняя торговая организация	Organización Multilateral de Comercio
Организация по согласованию торгового права в Африке	Organización para la Armonización de la Legislación Empresarial en África
Отдел торговой политики	División de Política Comercial
отклонение торговых потоков	desviación de corrientes comerciales
отклонение торговых потоков	desviación del comercio
политика отмены и отказа от введения торговых ограничений	frenar y desmantelar
просроченная торговая задолженность	atrasos comerciales
раунд торговых переговоров, начатый в Дохе	Ronda de Doha para el Desarrollo
раунд торговых переговоров, начатый в Дохе	ronda del desarrollo
раунд торговых переговоров, начатый в Дохе	Ronda de Doha
торговая наценка	margen de comercio
торговая площадка	parqué исп.
торговая площадка	recinto de operaciones
торговая санкция	sanción comercial
торговое ограничение	práctica comercial restrictiva
торговое ограничение	restricción comercial
Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией	Acuerdo Comercial contra la Falsificación
торговые операции инсайдеров	transacciones basadas en información privilegiada
торговые операции инсайдеров	especulación aprovechando información interna
торговые операции инсайдеров	operaciones basadas en información privilegiada
торговые партнёры	países que comercian entre sí
торговые партнёры	países que mantienen relaciones comerciales
торговые партнёры	socios comerciales
торговый барьер	obstáculo al comercio
торговый барьер	barrera comercial
торговый дефицит	déficit de la balanza comercial
торговый дефицит	déficit comercial
торговый зал	parqué исп.
торговый зал	recinto de operaciones
торговый кредит	financiamiento del comercio exterior
торговый кредит	crédito comercial
участник торгов	oferente
участник торгов	concursante
участник торгов	licitante