 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | с учёта снять | dar de baja (en el escalafón) |
| gen. | с учёта сняться | darse de baja (en el escalafón) |
| comp., MS | снять с учёта | retirar |
| gen. | снять с учёта | dar de baja (del escalofón) |
| gen. | снять с учёта | suprimir de los registros (serdelaciudad) |