Terms for subject Oil / petroleum containing сырье

Russian	Spanish
выход на сырьё	eficacia (химической реакции)
горячее нефтяное сырьё	petróleo caliente
горячее сырьё	producto caliente
загруженное сырьё	material de carga
исходное крекинг-сырьё	carga para craqueo
исходное сырьё	material de carga
исходное сырьё	producto de carga
исходное сырьё	materia prima
крекируемое сырьё	carga para craqueo
мазутное крекинг-сырьё	carga residual
нефтяное сырьё без добавки рециркулирующего дистиллята	aceite limpio
остаточное сырьё для крекинга	carga residual
парафин, получаемый из дистиллятного сырья	cera parafinica
перерабатываемое сырьё	material de carga
перерабатываемое сырьё	materia prima
рециркуляция повторно крекируемого сырья без добавки к нему свежего сырья	recículo de destilación
свежее нефтяное сырьё	petróleo limpio (без добавки рециклового сырья)
синтетическое нефтяное сырьё	crudo sintético
смешанное крекинг-сырьё	crudo sintético
сырьё, пропущенное через систему	materia prima elaborada
технологическое сырьё	materia prima de carga