Terms for subject General containing строить

Russian	Spanish
вывести из строя	escacharrar (Noia)
вывести из строя	inutilizar (Desperado777)
строить арки	embovedar
строить в колонну	formar en columna
строить воздушные замки	hacer castillos en el aire
строить воздушные замки	hacerse castillos en el aire
строить воздушные замки	construir castillos en el aire
строить гипотезы	hacer hipótesis
строить глазки	coquetear
строить глазки	timarse
строить глазки	echar miradas (coquetonas)
строить делать глазки	mirar con coquetería (a; кому-л.)
строить кому-л. гримасы	cocar
строить догадки	hacer conjeturas
строить замки	encastillar
строить заново	reedificar
строить здание на песке	edificar sobre arena
строить из себя	blasonar (кого-л. dbashin)
строить из себя	hacerse
строить из себя	fingirse (кого-л.; algo)
строить из себя дурака	hacerse el tonto
строить из себя кого-то	pretender ser alguien (spanishru)
строить из себя простачка	echárselas de inocentón
строить создавать себе иллюзии	hacerse ilusiones
строить козни	intrigar
строить козни	maquinar
строить козни	urdir intrigas (tramas)
строить козни	insidiar
строить козни замышлять	maquinar
строить крепости	encastillar
строить леса	andamiar
строить мост	pontear
строить новую жизнь	edificar una nueva vida
строить планы	hacer planes (proyectos)
строить предположения	hacer conjeturas
строить рожи	retorcer el hocico (la cara)
строить рожи	hacer muecas (gestos)
строить своды	embovedar
строить финансовую пирамиду	piramidar
строить фразу	construir una frase (una oración; предложение)
стройся! щa	¡formar!