| Subject | Russian | Spanish |
| commer. | диспаша соразмерно стоимости судна, груза и фрахта | carga y flete |
| commer. | диспаша соразмерно стоимости судна, груза и фрахта | liquidación proporcional al costo del buque |
| IMF. | стоимость и фрахт | costo y flete |
| transp. | стоимость и фрахт | C y F |
| IMF. | стоимость и фрахт | c. & f. |
| econ. | стоимость и фрахт | Coste y Flete (условие поставки) |
| econ., BrE | стоимость и фрахт | CAF (условие поставки) |
| IMF. | стоимость, страхование и фрахт | c.i.f. |
| IMF. | стоимость, страхование и фрахт | costo, seguro, flete (SCN93) |
| IMF. | стоимость, страхование и фрахт | costo, seguro y flete |
| stat. | стоимость, страхование и фрахт | costo, seguro, flete |
| econ. | "стоимость, страхование и фрахт" | Coste, Seguro y Flete (условие поставки) |
| law | стоимость товара и фрахт | coste y flete |
| law | стоимость товара, страхование и фрахт | coste, seguro y flete |
